Sta znaci na Engleskom ODLIKE - prevod na Енглеском

• features
• qualities
• characteristics
• hallmarks
• attributes
• traits
• merit
• makings
• feature
• quality
• merits

Примери коришћења Odlike на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sve tvoje odlike, stari!
All your hallmarks, bud!

Da, odlike pravog ratnika.
Yes, the attributes of a true warrior.

Imao sve odlike hit.
Had all the hallmarks of a hit.

To su odlike junaka Ayn Rand. Ja sam bio junak Ayn Rand.
Those are Ayn Rand heroes' characteristics- I was an Ayn Rand hero.

Yup, to je dobio sve odlike raspada chat.
Yup, it's got all the hallmarks of a break-up chat.

Božanske odlike osposobljuju ih za službeništvo;
Godly attributes qualify them for the ministry;

Da. A priča sadrži sve odlike opsjednutosti.
Yeah. And the story's got all the hallmarks of possession.

Ima sve odlike izvrsnog viteza.
He has all the makings of an excellent knight.

Da. A priča sadrži sve odlike opsjednutosti.
And the story's got all the hallmarks of possession. Yeah.

Ima sve odlike dobrog viteza, ne misliš li?
He has all the makings of a fine knight, don't you think?

Dobro, dobro. Ali da primaš, koje bi odlike tražila?
OK, OK. what, uh… What qualities would you be looking for? But if you were?

Znate li odlike nezrele osobe?
Do you know the sign of an immature person?

Odlike viteza: čistoća srca, smionost, čast, vrlina.
Valour, honour, virtue, integrity. Qualities of a knight, purity of heart.

Ovaj ima sve odlike odback- kanalni uvertira.
This has all the hallmarks of a back-channel overture.

Boćata voda, bujna vegetacija obilje ptičjih vrsta su odlike ovog prirodnog dragulja.
Brackish water, lush vegetation, abundant bird species are the qualities of this natural jewel.

Ambalaža i odlike brenda su bolje usklađeni.
Packaging and brand attributes are better aligned.

Dokazi koje smo prikupili imaju sve odlike izraelske špijunaže.
Bears all the hallmarks of Israeli espionage. The evidence we have uncovered.

Pa, ima neke odlike Chimu Indian ikonografije.
Well, it does bear some hallmarks of Chimu Indian iconography.

Brižan, obziran, istančan osjećaj za odgovornost, pozornost za sitnice vaše su glavne odlike.
Diligence, tact, and a keen sense of responsibility capacity for detail are your dominant traits.

Sramota, kukavičluk, odlike klana Cavendishevih.
Shame, spinessless, hallmarks of the Cavendish clan.

Ove odlike će se možda naći na kušnji još mnogo puta u ovom desteljeću.
In this decade. These qualities may be tested many more times.

Sramota, kukavičluk, odlike klana Cavendishevih.
Spinelessness. Shame. Hallmarks of the Cavendish clan.

Samo te odlike mogu graditi novi svijet danas i moraju bolji sutra.
Those qualities alone can build a new world today and must build a better one tomorrow.

Uz to, uvijek se možete pouzdati u odlike kvalitete koje naši mk|.
In addition to this, you can always rely on the quality attributes our mk|.

Čine li te odlike dobroga kralja, po vašem učenom mišljenju?
Would those qualities have made for a good king in your learned opinion?

Vaš optimizam i vjeru u našu snagu- odlike koje su sada najkorisniji.
Your optimism and faith in our strength- the qualities that you are now the most useful.

Postoje neke odlike koje su vam potrebne kako bi se self-made otpadnički.
There are some qualities you need in order to be a self-made renegade.

Čak Lakṣmī nije vidjela takve odlike Gospodina, polu čovjeka, polu lava.
Even Lakṣmī did not see such feature of the Lord, the half man, half lion.

Rana ima odlike ozlijede koja je nastala od jednog udarca i višestrukih udaraca.
The wound has characteristics of an injury occurring from one blow and multiple blows.

Vaša ponuda je dobro smišljena. Ali nemam odlike koje zahtijeva manjinsko sudjelovanje.
Your proposal is thoughtful, but I'm afraid I lack the qualities that minority participations require.