Sta znaci na Engleskom OPĆENITO - prevod na Енглеском

• generally
• overall
• broadly
• generic

Примери коришћења Općenito на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Općenito je.
It's generic.

Moglo bi biti samo općenito otmičar.
Could just be generic kidnappers.

Koje općenito pitanje!
What a generic question!

Može li vaša podsvijest biti bilo više općenito?
Could your subconscious be any more generic?

Ili općenito, vrsta neoriginalan?
Or generic, kind of unoriginal?

Valjda To je Naša djevojka čini im se malo općenito.
I guess That's Our Girl seems a little generic to them.

Lijek ima općenito ime WAY-316606.
The drug has the generic name WAY-316606.

Općenito ih primjenjuje oko 3,6% parova.
Globally, they are used by about 3.6% of couples.

Anarho punkeri općenito vjeruju u izravnu akciju.
Anarcho-punks typically believe in direct action.

Općenito, fermentacija se odvija bez prisutstva zraka.
Normally fermentation occurs with no air present.

Direktiva je i dalje općenito prikladna za predviđenu namjenu;
The Directive remains globally fit for purpose;

Stvari o svijetu… kulturi…-Naprimjer? Prilično općenito.
Stuff about the world, uh… Culture… Like? Pretty generic.

To je općenito kako svijet funkcionira.
That's generally how the world works.

Zgrade Zgrade Komercijalna zgrada nije samo zgrada općenito.
Buildings A commercial building is not just a generic building.

To je općenito kako to funkcioniraju, da.
That is generally how these things work, yes.

Korisnici u skladu s člankom 12. mogu pristupiti uputama za dovršenje postupka na jednom od službenih jezika Unije koji općenito razumije najveći mogući broj prekograničnih korisnika;(b).
(a) users are able to access the instructions for completing the procedure in an official language of the Union that is broadly understood by the largest possible number of cross-border users, in accordance with Article 12;

I Vi ste na, općenito visoka doza progestin?
And you're on, generic high dose progestin?

Uzimajući u obzir znanstvene dokaze i iskustvo država članica, Komisija do 13. prosinca 2014. podnosi izvješće o prisutnosti trans masnih kiselina u hrani i, općenito, prehrani stanovništva Unije.
By 13 December 2014, the Commission, taking into account scientific evidence and experience acquired in Member States, shall submit a report on the presence of trans fats in foods and in the overall diet of the Union population.

Ili općenito bazirati bilo što kroz nogomet.”.
Or, basically, anything based on football.”.

Malick nije uzimanje Općenito nigdje Jer on ne mora.
Malick isn't taking the General anywhere because he doesn't have to.

To je općenito kako su završili pogriješi Oni se samodopadno.
That's generally how they end up making a mistake. They get complacent.

Države članice u skladu s člankom 12. osiguravaju da su informacije iz stavka 1. ovog članka dostupne na službenom jeziku Unije koji općenito razumije najveći mogući broj prekograničnih korisnika.
Member States shall make the information referred to in paragraph 1 of this Article accessible in an official language of the Union that is broadly understood by the largest possible number of cross-border users, in accordance with Article 12.

Bi li općenito dobra osoba varala supruga?
Would an overall nice person cheat on her husband?

Kada prekogranični korisnici dovršavaju postupke na internetu, trebalo bi im omogućiti da dobiju sva odgovarajuća objašnjenja na službenom jeziku Unije koji općenito razumije najveći mogući broj prekograničnih korisnika.
When users are completing online procedures across borders, they should be able to receive all the relevant explanations in an official language of the Union that is broadly understood by the largest possible number of cross-border users.

Prilično općenito.-Naprimjer? Stvari o svijetu… kulturi.
Stuff about the world, uh… Culture… Like? Pretty generic.

Inicijativom će se povećati privlačnost EU-a u pogledu ulaganja i očekuje se općenito povećanje konkurentnosti EU-a jer će inicijativa osigurati stabilniju i sigurniju osnovu za donošenje odluka o ulaganju.
The initiative will improve the attractiveness of the EU as regards investment and is expected to increase the competitiveness of the EU overall because it will provide a more stable and certain basis for taking investment decisions.

Anavar općenito ima neke funkcije koje će se primijeniti u nekim proizvodima.
Anavar typically has some functions to use in some items.

JA svibanj imati da općenito onemogućili Pingbacks kao i komentare.
I may have to generically disable pingbacks as well as comments.

Općenito, mi protiv Rusa u vrlo skupoj igri skrivača na moru.
Basically, it's us against the Russians in a real expensive game of hide-and-seek at sea.

Pročitao sam negdje da su općenito nepretenciozne biljke s minimalnim zahtjevima.
I read somewhere that, on the whole, these are unpretentious plants with minimal requirements.