Sta znaci na Engleskom OPREZNO - prevod na Енглеском

• careful
• cautiously
• caution
• prudently

Примери коришћења Oprezno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ali oprezno.
But caution.

Oprezno. Sranje!
Careful, careful. Shit!

Da.- Ipak, niste oprezno.
Yes.- Yet, you did not caution.

Vozi oprezno, Bobe.
Drive safely, Bob.

Sa opasnim psihopatima postupaš oprezno.
You treat dangerous psychopaths with caution.

Vozi oprezno, Johnny.
Drive safe, Johnny.

Me─Ĺutim, razgledavanje mo┼że biti frustriraju─çe iskustvo jer se poziva na oprezno tajming.
However, sightseeing can be one frustrating experience since it calls for careful timing.

Oprezno s mojim nogama!
Caution with my legs!

Novi Zeland. Oprezno madam.
New Zealand.- Careful, madam.

Oprezno s ovim. Vojnik je.
Cavi with this one… soldier.

Novi Zeland. Oprezno madam.
Careful, madam.- New Zealand.

Oprezno istisnuti èajne vreæice.
Gently squeeze the tea bags.

Odvedite ga i oprezno s njim.
Take him away and caution him.

Oprezno sa crvenom žicom.
You want to be careful with the red wire.

Moraš oprezno s time.
You want to be careful with that stuff.

Oprezno momci, to je Grčka vatra.
Careful, boys, this is Greek fire. Yeah, I do.

Unuče, oprezno s time.
Grandson, you got to be careful with that.

Oprezno vozi. Ide nekamo i ne želi vidjeti nas.
He's driving this careful, he's going somewhere he doesn't wanna see us.

Biciklist! Oprezno s njima.
A cyclist, you want to be careful of those.

Oprezno vozite i spomenite prijateljima Cerigradsku mačku.
Drive safely and tell all your friends about The Cheshire Cat.

Da, opsada je…-Oprezno po stubama, meštre.
Yes. Be careful on the stairs, Grand Maester. A siege is very.

Ali oprezno. Ponavljam, oprezno.
I repeat, caution. But caution.

Pošteno upozorenje, ovo je oprezno što želite" situaciju.
Fair warning, this is a"careful what you wish for" situation.

I vrlo oprezno. i nisam ga pokupila da.
And I picked him real slow and real careful.

Stoga je važno nabaviti materijal koji je oprezno impregniran posebnim spojevima.
Therefore, it is important to purchase material that is prudently impregnated with special compounds.

Ali oprezno s time.
But you want to be careful with that.

Međutim, u prvim mjesecima života djeteta pedijatri preporučuju oprezno uključivanje graha u jelovnik za dojilje.
However, in the first months of the baby's life, pediatricians recommend cautiously including beans in the nursing mother's menu.

Rekao sam oprezno. Pazi na hortenzije.
I said careful. Watch the hydrangeas.

Bili je oprezno dete, i to će biti njegova snaga sad.
Billy is a cautious child, and that will be his strength right now.

Opsada je…-Oprezno po stubama, meštre.
Be careful on the stairs, Grand Maester. A siege is very… Yes.