Sta znaci na Engleskom PAŽLJIVO - prevod na Енглеском

• carefully
• closely
• thoughtful
• gently
• meticulously
• thoroughly
• attentively

Примери коришћења Pažljivo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kako pažljivo.
How thoughtful.

Pažljivo sipajte smjesu.
Gently pour the mixture.

Vrlo pažljivo.
Very thoughtful.

Pažljivo usluga za vas.
Attentively service for you.

Spusti ga pažljivo!
Lay him down gently!

Vrlo pažljivo od nje.
Very thoughtful of her.

Pokloni? Kako pažljivo.
Gifts? How thoughtful.

Kako pažljivo, dragi.
How thoughtful, darling.

Slušajte me pažljivo.
Listen to me attentively.

Vrlo pažljivo od njega.
Very thoughtful of him.

Dolara? Tako pažljivo.
Hundred bucks? So thoughtful.

Baš pažljivo, jer se to dogodi.
Very thoughtful, as that does happen.

Joj meni, to je tako pažljivo.
My, that is so thoughtful.

Slušaj pažljivo gospodina, Džejms.
Listen to the gentleman attentively, James.

Mislim da je tako pažljivo.
I mean, I think that's so thoughtful.

Pažljivo nadgledana, trebao bih da pomislim.
Gently chaperoned, I should think.

Reci još jednom"pažljivo" i opeći ću te.
Say gently again, and I burn you.

Pažljivo je sve što ti činiš.
It's not! I mean… What's thoughtful is everything you do.

Pročitaj ga pažljivo, potpiši, pečatiraj.
Read it thoroughly, sign it, stamp it.

Pažljivo operite kožu daje volumen i tijelo kose.
Gently wash the skin giving the hair volume and body.

Boje i materijali pažljivo su odabrani.
Colours and materials have been meticulously chosen.

Vrlo pažljivo i pretpostavljam, vrlo jednostavno.
Very thoughtful and, I suppose, very easy.

Gostima je na raspolaganju pažljivo odabran izbor hrane i pića.
Guests are offered attentively chosen food and beverages.

Pa pažljivo slušaj, ok? reći ću ovo samo jednom,- ok.
I'm gonna say this once and one time only, so listen closely, OK? OK.

Pitat ću te još jednom, vrlo jednostavno. Pažljivo slušaj.
Listen, listen closely, I'm going to ask you one more time very simply.

Sada vrlo pažljivo… stavi ključ oko upaljača.
Place the web wrench around the fuse. Very gently now.

Zatim se nadjene pirjanim povrćem ili voćem, pažljivo smota i ispeče.
It's then filled with cooked vegetables or fruit, gently rolled and baked.

Sada gledajte pažljivo svi. Pokazaću vam kako ubiti božanstvo.
I will show you how you kill a god. Watch closely.

Stoga, ovo sam biljku- makovki uzimam suhim prstima i pažljivo sijam u redove.
Therefore I plant so- I take makovki with dry fingers and gently sow rows.

Čuvaj je odlučno i pažljivo kao što bi to uradilo samo oko Božije.
Watch her firmly and gently as it would do the eye of God.