Sta znaci na Engleskom OPSJEDNUT - prevod na Енглеском

• obsessed with
• possessed
• haunted
• besieged
• fixated
• consumed with

Примери коришћења Opsjednut на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Opsjednut je.
It's haunted.

Bio je opsjednut.
He was fixated.

Opsjednut je tim teroristom.
He's fixated on that terrorist.

Jesam li opsjednut?
Am I haunted?

Opsjednut? Ali, Denis će biti jako uznemiren.
Possessed? But Dennis will be so upset.

Mislim da je opsjednut.
I think it's haunted.

Opsjednut sam Kraljem Noći jer sam ga vidio.
I'm consumed with the Night King because I have seen him.

Više nisam opsjednut.
I'm not haunted anymore.

Opsjednut, je biti s ljudima. Ali najbolji način da prestaneš biti.
But the best way to stop being haunted is to be with people.

Je li moj klijent opsjednut?
Is my client possessed?

Nemoj biti opsjednut tako, Nate.
Don't be haunted like that, Nate.

Mislite da je ovaj momak opsjednut?
You think this guy's possessed?

Ne postaješ opsjednut bez razloga.
You don't get possessed for no reason.

Pa, rekli su da je Claridon opsjednut.
Well, they say the Claridon is haunted.

Alex je bio opsjednut time da ga nađe.
Alex was consumed with finding him.

Cijeli brod je opsjednut.
This whole ship is haunted.

Sam dobio opsjednut devet do pet, završio je gube… Posao i čovjek.
I got obsessed with the nine to five, ended up losing… the job and the bloke.

Zvuči kao da je bio opsjednut njom.
Sounds like he was fixated on her.

Opsjednut najveće pobjede u povijesti velikih ratova i osvajača!
Obsessed with the greatest victory in the history of the great wars and invaders!!

Sjećam se da je bio opsjednut njome.
Turned out he was fixated on her.

On je bio… opsjednut time da dokaže da je taj mitski svijet stvarno mjesto.
He was… obsessed with proving that this mythical world was a real place.

Kad sam imao 7, postao sam opsjednut njime.
When I was 7… I became fixated on it.

Znate li koliko sam opsjednut mogućnošću da sam te gotovo ubio?
Do you know how haunted I have been by the possibility that I almost killed you?

Držite direktor On je kao opsjednut.
Holding down the director like he's possessed.

Još uvijek cu biti opsjednut, samo sa novim duhom.
I will still be haunted, just by a new ghost.

Ali, Denis ce biti jako uznemiren. Opsjednut?
Possessed? But Dennis will be so upset?

Ja sam prijatelj opsjednut krivnjom.- Mm. Ispravak.
Correction. I'm a friend haunted by guilt.- Mm.

Ovaj čovjek koji ih je upoznao je opsjednut demonom.
This man who met them was possessed by a demon.

U 614. Jeruzalem je opsjednut perzijski kralj Khosra II.
In 614, Jerusalem was besieged by the Persian king Khosra II.

Ali problem je ja sam kraljica opsjednut nacije.
But the problem is I am the queen of a besieged nation.