Примери коришћења Osjećajem на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gore! Gore! S osjećajem.
Up! With feeling. Up.Što je s osjećajem krivnje ili osamljenosti?
How about feelings of guilt or persecution?Ing Žudnja za nekim osjećajem.
Craving for some feeling.Da, ali s osjećajem. Kakvo sranje.
Yes, but with feeling. Piece of shit.Da. Vrati mi to s osjećajem.
Speak it back to me, with feeling.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
dobar osjećajloš osjećajčudan osjećajmoji osjećajisnažan osjećajugodan osjećajpravi osjećajisti osjećajjak osjećajnevjerojatan osjećaj
Више
Употреба са глаголима
stvara osjećajpostoji osjećajdaje osjećajosjećaj umora
stvoriti osjećajdobiti osjećajosjećaj čistoće
daju osjećajosjećaj dobrobiti
pruža osjećaj
Више
Употреба именицама
osjećaj krivnje
osjećaj slobode
osjećaj sigurnosti
osjećaj odgovornosti
osjećaj topline
osjećaj gladi
osjećaj sitosti
osjećaj ugode
osjećaj težine
osjećaj prostranosti
Више
Ubij ih! S osjećajem, ako ti je draže.
Kill them, with feeling, if you like.U redu, još jednom sa osjećajem.
One more time with feeling. Okay.Želim muškarca s osjećajem časti, dužnosti i odanosti.
I want a man with a feeling of honor, duty and loyalty.Upoznat sam s tim osjećajem.
I think I'm in touch with that emotion.Govorim to sa osjećajem olakšanja i zahvalnosti Bogu.
I say this with a feeling of relief and gratitude to God.Nisam upoznat s tim osjećajem.
I'm not unfamiliar with that feeling.I jedni sa osjećajem da jednostavno više ne pripada.
And one with the feeling that she simply no longer belonged.Pa, upoznata sam s tim osjećajem.
Well, I'm familiar with that feeling.To je popraćeno osjećajem usamljenosti i nedostatka podrške.
It is accompanied by a sense of loneliness and lack of support.Kakvo sranje. Da, ali s osjećajem.
Yes, but with feeling. Piece of shit.Bilo je zasjenjeno tim osjećajem ljubavi.-Sve za što sam mislila da je važno.
Even/thing I thought was important was dwarfed by this sense of love.Kad jednostavno znaš. Ne. S onim osjećajem.
When you just know, The feeling.Još jednom, s osjećajem. Nije loše.
Once more, with feeling.- Not bad.Jer ova je noć,sa svojom toplinom i osjećajem.
Because this evening,with its warmth and feeling.Roba: Roba s nekim osjećajem uporabe.
A Second-hand goods: Goods with some feeling of use.Vanjski dizajn: izražavanje učinkovitosti s osjećajem.
Exterior design: expressing efficiency with emotion.Poteškoće s disanjem i osjećajem nedostatka zraka;
Difficulty breathing and a sense of lack of air;Odražava latinski duh sa mirnim i opuštenim osjećajem.
Reflects Latin spirit with a calm& relaxed sensation.Kako se nositi s ovim neugodnim osjećajem, i zbog čega nastaje?
How to cope with this unpleasant sensation, and because of what it arises?Budila se u čudno doba,paničila sa tim čudnim osjećajem.
Waking at odd hours,panicking with this strange feeling.To je proizvod s nekim osjećajem uporabe.
It is a product with some feeling of use.S tim osjećajem, želim ponovno staviti pod blagi pogled Naše Gospe Guadalupske ovu zemlju i čitavu Latinsku Ameriku i Karibe.
With these sentiments, I place once again this country, all of Latin America and the Caribbean before the gentle gaze of Our Lady of Guadalupe.Zapravo, mislim da sam u dodiru s tim osjećajem.
Actually, I think I'm in touch with that emotion.Kako se nositi s ovim neugodnim osjećajem i zbog onoga što nastaje?
How to cope with this unpleasant sensation, and because of what it arises?Da sam nešto propustila. I možda sam bila tako zaokupljena osjećajem krivnje.
And maybe I was so busy feeling guilty that I missed something.
