Примери коришћења Osjetimo на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Odjednom osjetimo dim.
Suddenly we smell smoke.Osjetimo što? Osjetite li to?
I feel it. Želi da osjetimo bol.
He wants us to feel pain.Daj da osjetimo taj prohladni pustinjski vjetar.
Let us taste this cool desert wind.Ovdje ne. Ovdje ih osjetimo.
Not here. Here you feel'em.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
osjetiti miris
osjetiti bol
osjetiti razliku
osjetiti ljubav
osjetiti toplinu
osjetiti stvari
osjetite potrebu
osjetiti duh
osjetiti sunce
druga osjetila
Више
Употреба са прилозима
osjetiti moju
osjetiti kad
osjetiti kada
osjetiti koliko
osjetiti malo
osjetiti gdje
Више
Употреба са глаголима
želim osjetitimoraš osjetitimora osjetitivolim osjetitiželite li osjetitipokušajte osjetiti
Више
Ovdje ih osjetimo. Ovdje ne.
Not here. Here you feel'em.Ovdje ne. Ovdje ih osjetimo.
Not here. Here you feel them.Ovdje ih osjetimo. Ovdje ne.
Not here. Here you feel them.Ovdje ne. Ovdje ih osjetimo.
Here you feel them. Not here.Ovdje ih osjetimo. Ovdje ne.
Here you feel them. Not here.Predaleko smo da ga osjetimo.
It's too far away to sense him.Dobro. Osjetimo vas, male vještice.
We can smell you in here, little witches.Ja osjećam. Osjetimo što?
Ako osjetimo nešto i ona poželi to da uradi.
If we feel something for eachother, she wants to do it.Osjetimo vjetar na našim licima! Dođite gospodine!
Let us feel the wind on our faces! Come, Mr. President!Prohladni pustinjski vjetar. Daj da osjetimo taj.
Let us taste this cool desert wind.Mislim da svi to osjetimo prije ili poslije.
I think everyone feels that at one time or another.Ni vi ni Pandora Trebao biti u mogućnosti da ga osjetimo.
Neither you nor Pandora should be able to sense it.Dođite gospodine! Osjetimo vjetar na našim licima!
Come, Mr. President! Let us feel the wind on our faces!Pa, dignimo ruke zajedno i osjetimo moć.
Well, put your hands together and feel the power.Dođite gospodine! Osjetimo vjetar na našim licima!
Let us feel the wind on our faces! Come, Mr. President!Za neke… Pa,dignimo ruke zajedno i osjetimo moć.
For some… Well,put your hands together and feel the power.Da osjetimo kako izgleda znati da možeš kupiti brod.
Just to see what it feels like to know we could buy a boat.Za neke… Pa, dignimo ruke zajedno i osjetimo moć.
Well, put your hands together and feel the power. For some.Željela je da osjetimo snagu prstena zajedno, tako da ja.
She wanted us to feel the power of the Ring together, so I would.I kad netko zauvijek ode… svi mi to odmah osjetimo.
Anton… when a Dark Other goes away… goes away for good… we all feel it.A druga teorija kaže da osjetimo vibracije molekula.
And the other theory is that we smell molecular vibrations.Samo da osjetimo iskustvo. Testirali smo jedno na drugom.
We tested it on each other, just to get a feel for the experience.Kada predmet u pokretu prođe pokraj nas osjetimo promjenu u visini tona.
When that moving object passes us we sense a change in pitch.
