Примери коришћења Ostavljam на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ostavljam svoje dječake.
I left my boys.Provjerit ću ostavljam li gas.
Gonna check if I left my gas on.Ostavljam vas da radite.
I will let you work.Da vidi ostavštinu koju ostavljam svijetu.
To see the legacy I left to the world.Ostavljam vas same!
I will let you get acquainted!Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ostavlja trag
ostavlja kožu
ostavlja dojam
ostavlja kosu
ljudi ostavljajuostavlja bez daha
ostavlja prostor
ostavljam poruku
ubojica ostavljaostavljaju komentare
Више
Употреба са прилозима
ostavlja malo
ostavlja dovoljno
ostavlja vrlo
Употреба са глаголима
I čitav ti tjedan ostavljam poruke na mobitelu.
And I left messages on your cell phone all week.Ostavljam vas da se raskomotite.
I will let you settle in.Mog starog psa Belle, ostavljam Mr. Justin Brileyu.
My old dog Belle, I leaves to Mr. Justin Briley.Ostavljam to tvojoj savjesti.
I put it to your conscience.Gunđam jer sve ostavljam za posljednji trenutak.
I'm just grumpy because I left everything till the last minute.Ostavljam vas da se ugrijete.- Da.
I will let you get dry. Yes.A revoluciju mome sinu. Ostavljam praktične stvari mome suprugu.
And revolution to my son. I leave practical matters to my husband.Ostavljam vas poslu, momci.
I will let you boys get to business.Čiji otac mi je dao slobodu.Moju kuću ostavljam Mr. Ernest Cumberlyu.
Whose daddy give me my freedom.My house, I leaves to Mr. Ernest Cumberly.Posao ostavljam iza sebe.
I left the business behind.Džozefu R. I konačno,naravno, moji voljeni Pivci, Ostavljam kontrolu.
And finally, of course,my beloved Beers, I bequeath controlling interest to Joseph R.Ostavljam zmije po cijeloj kući.
I put snakes all over the house.Ovu odeću koju sam nosio u"Rootin' Tootin' Rhythm"-u… ostavljam svom nećaku Hermanu.
These chaps Ostavljam vas onda da se spremite.
I will let you get ready, then.Dobro, ako kojim slučajem umrem iline budem mogao završiti sezonu, svoju ekipu ostavljam, Andreu.
Now, if Ostavljam vas da na miru radite.
I will let you get on with your work.Uglavnom, ostavljam vas da radite.
Anyway, I will let you all get to it.Ostavljam vas da se upoznate.
I will let you two get to know each other.Moj alat ostavljam Mr. Matt Gibsonu.
My tools I leaves to Mr. Matt Gibson.Ostavljam njemu da vam sve ispriča.
I will let him tell you all about it.Sad vas ostavljam da uživate u žurci.
I will let you all enjoy the party now.Ostavljam vas da se smjestite i nađemo se dolje.
I will let you get settled and meet you downstairs.Večeras ostavljam svo ludilo iz sebe.
Tonight I put all the craziness behind me.Ostavljam sve kao skicu, riječi razbacane tu i tamo.
Shattered words here and there. I left all as a draft.Moju kuću ostavljam Mr. Ernest Cumberlyu.
My house, I leaves to Mr. Ernest Cumberly.
