Sta znaci na Engleskom OTKRIT ĆEMO - prevod na Енглеском

• we will find out
• gonna find out
• we will discover
• we're going to find out
• we will figure out
• we will reveal
• gonna figure out
• we will disclose

Примери коришћења Otkrit ćemo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ali otkrit ćemo.
But we're gonna find out.

Nemam pojma, ali otkrit ćemo!
But we're gonna find out.

Otkrit ćemo lijek.
We will figure out a cure.

Večeras, otkrit ćemo.
To night, we will reveal.

Otkrit ćemo kako.
We're going to find out how.

Ma što bilo, otkrit ćemo.
Whatever it is we're gonna find out.

Pa, otkrit ćemo.
Well, we're going to find out.

Zato smo ovdje, zar ne?- Otkrit ćemo.
That's why we're here, right? We will find out.

Otkrit ćemo ovu misteriju.
We will reveal this mystery.

Ne brinite, otkrit ćemo što se dešava.
We will figure out what's going on.

Otkrit ćemo kamo mu pripada.
We will find out where he belongs.

Odvedi ga u traumu 1.-Otkrit ćemo.
Take him to Trauma One. We're going to find out.

Otkrit ćemo što im se dogodilo.
We will figure out what happened to them.

Ne znamo što rade, ali otkrit ćemo.
We don't know what they do, but we will find out.

Otkrit ćemo tko vas je napao.
We will discover the identity ofyour attacker.

Ako je nečeg bilo među njima, otkrit ćemo.
If anything was going on between those two, we will find out.

Otkrit ćemo tko vas je napao.
We will discover the identity of your attacker.

Ići ću čak do Rio Loboa i otkrit ćemo.
I will go as far as Rio Lobo and we will find out.

Otkrit ćemo tko vas je napao.
Of your attacker. We will discover the identity.

Budite uvjereni, draga Charlotte… Otkrit ćemo istinu.
You may rest assured, dear Charlotte… we will discover the truth.

Otkrit ćemo. Ovdje zapovjednik Saru.
This is Commander Saru. We're gonna find out.

Ako nešto pokuša, otkrit ćemo što je tako važno.
If Halbridge makes a move, we will figure out what's so important in there.

Otkrit ćemo da su slomljeni najjači.
We will reveal that the broken are the strongest.

Ukoliko su s ove strane granice, otkrit ćemo gdje su.
If they're on this side of the fence, we will find out where they are.

Otkrit ćemo tko ga je ubio, Booth. Nisam.
We will find out who killed him, Booth. I'm not.

Bunkeri su sigurno nekako povezani jedni s drugima. Otkrit ćemo.
There must be some way of connecting to the other bunkers. We will find out.

I onda… otkrit ćemo kakav je oblik 37-C.
And then… we're gonna find out what form 37-C is.

Pronašli smo automobil ispod mosta u Coloradu- Otkrit ćemo.
We found the car underneath the Colorado Street Bridge We will find out.

I onda… otkrit ćemo kakav je oblik 37-C.
We're gonna find out what form 37-C is. And then.

Po primitku vašeg pisanog zahtjeva i dovoljno podataka koji nam omogućuju identifikaciju vaših osobnih podataka, otkrit ćemo vam osobne podatke koje čuvamo o vama, te za to možemo tražiti simboličnu naknadu.
Upon receipt of your written request and enough information to permit us to identify your Personal Data, we will disclose to you the Personal Data we hold about you, for which we may make a small charge.

Како се користи "otkrit ćemo" у реченици

listopada) donosi recitale šest iznimno nadarenih mladih glazbenika, a pobjednika natjecanja otkrit ćemo na koncertu 3.

Na predavanju otkrit ćemo Vam kako naš tim u Hrvatskoj usavršava postojeće i stvara nove proizvode za globalno tržište.

A ako vam ljepota tih krajolika nije dovoljna, otkrit ćemo nešto osvježavajuće: voda iz slavine pitka je u cijeloj Hrvatskoj.