Na svoj se način pobrinuo da ćemo vidjeti jedna drugu.
It was his way of making sure that we would see each other.
Kad ćemo vidjeti rezultati iz ovoga?
When are we gonna see.
Nikada nismo mislili da ćemo vidjeti da budem iskren.
We never thought we would see the day, to be honest.
Sada ćemo vidjeti njegovu unutrašnjost.
Now we can see inside of him.
Čeka me više terabajta posla, a zatim ćemo vidjeti.
I have several terabytes of compiling and coding to do and then… we shall see.
Sve što ćemo vidjeti je praznina.
All we would see is emptiness.
Kakve sve zvukove znaš praviti, Sassenach.Onda ćemo vidjeti.
What sort of noises ye dinna make then, Sassenach.And then we shall see.
Misliš da ćemo vidjeti dovoljno?
You think we're gonna see enough?
Ćemo vidjeti što oni lascars znati o razbojniku, Potter Chowdey.
We shall see what those lascars know about the thief, Potter Chowdey.
Kevine, prvo ćemo vidjeti tvoj krug.
Kevin, we're gonna see your lap first.
Imam nekoliko terabajta da sastavim ikodiram… A onda ćemo vidjeti.
I have several terabytes of compiling andcoding to do and then we shall see.
Kada ćemo vidjeti kuhinju? Hvala?
Thank you. When do we see the kitchen?
Čestica 呢 ne nije mjesto na kraju rečenice, odmah nakon riječi,u suprotnom je potrebno na drugom smislu(što značida se u procesu), Ali ćemo vidjeti detaljnije u drugoj lekciji.
The particle 呢 ne is not place at the end of a sentence,just after a word, otherwise it takes on another meaning(meaningto be in the process of), but we will see this in more detail in another lesson.
Kada ćemo vidjeti još piramida?
When are we gonna see some more pyramids?
Naravno, kreatin kupiti kao dodatak je napravljen sintetički u laboratoriju, alije njegova molekularna profil odgovara ono što se nalazi u tijelu, i kao što ćemo vidjeti, sasvim sigurno uzeti.
Of course, the creatine you buy as a supplement is made synthetically in a lab, butits molecular profile matches that which is found in the body, and as we will see, is quite safe to take.
Barem ćemo vidjeti kamo idemo.
Then at least we can see where we're going.
Ćemo vidjeti neke osnovne fizičke funkcije, jednostavni pokreti lokomotiva i govora.
We're gonna see some basic physical functions, simple locomotive movements and speech.
Резултате: 1849,
Време: 0.0567
Како се користи "ćemo vidjeti" у реченици
Ako želimo svugdje ćemo vidjeti ljepotu!
A nagodinu ćemo vidjeti koliko vrijedi Vettel.
Još ćemo vidjeti što sa sljedećim izborima.
Nažalost, to ćemo vidjeti tek za osam mjeseci.
Sada ćemo vidjeti kako će se stvari razvijati.
Na kraju ćemo vidjeti tko koga uvjerljivije tuži!
To ćemo vidjeti ako DORH uopće uđe u brodogradilišta.
Sada ćemo vidjeti kako točno izabrati određene retke tablice....
Такође видети
onda ćemo vidjeti
then we will seethen we shall seethen we can see
nadam se da ćemo se vidjeti
i hope to seei look forward to seeing you
sada ćemo vidjeti
now we will seenow we shall see
sad ćemo vidjeti
now we will see
uskoro ćemo vidjeti
we will soon see
morat ćemo vidjeti
we will have toseewe're gonna need to seewe will need toseegonna have to see
English
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文