Примери коришћења Otkrit ćete на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Otkrit ćete me.
You will blow up my spot.Identični rođaci i otkrit ćete.
AND YOU will FIND♪.Otkrit ćete to.
You're gonna find that out.Kao redatelj, otkrit ćete ih.
As a filmmaker, you will uncover them.Otkrit ćete sve.
You will reveal everything.Vjerujte mi i otkrit ćete istinu.
Just trust me and you will uncover the truth.Otkrit ćete tko ste.
Whenyoufindout who you are.Sa snažnijim kontrastom otkrit ćete sve skrivene detalje.
With greater contrasts you will uncover all the hidden details.Otkrit ćete način, Henry.
You will figure out a way, Henry.A vi nastavite i otkrit ćete kako jednu spaliti u minuti.
Keep going and you will find out how to burn one up in a minute.Otkrit ćete tko ju je ubio?
Are you gonna find out who killed her?Šetajući Novigradom otkrit ćete njegovu povijesnu povezanost s Venecijom.
The walk around Novigrad will discover its historical connection with Venice.Otkrit ćete da vi trebate moju pomoć.
Yöu will find it's yöu who needs my help.MacScan iako nije antivirus, otkrit ćete Trojance i druge takve prljavštine.
MacScan although not an antivirus, you will detect Trojans and other such filth.Otkrit ćete potpuno novi svijet.
You're going to find yourself in a whole new world.U trenutačnom ekonomskom okruženju otkrit ćete da je kupac kralj.
In the current economic environment, you're gonna find that now, the buyer is now the king.Otkrit ćete u svojoj evidenciji da vam fali čovjek.
You're gonna find your tally a man short.Tijekom posjeta Skoplju, kao i drugim prijestolnicama otkrit ćete odličan odabir restorana koji su nadahnuti međunarodnom gastronomijom.
Like any capital city, a visit to Skopje will reveal a wide selection of internationally inspired restaurants.Otkrit ćete i sami kako raznijeti cijeli svijet.
You will find out how to blow up the world all by your little selves.Julian Assange: Ako pogledate povijest FBI-a, otkrit ćete da je ona zapravo postala politička policija Amerike.
Julian Assange: If Otkrit ćete način za kompenziranje razlike.
Your scientists will find a way to compensate for the temporal differential.Nezaboravan izlet brodom Kvarnerićem: Bilo da iz grada Krka zaplovite prema Puntu ili obrnuto, da krstarite uz otoke Kormat ii Plavnik, ili se kupate na nekoj od bijelih plaža,sa brodskim izletom otkrit ćete krajolike pune iznenađenja i atrakcija!
An unforgettable boat trip on Kvarnerić: Whether you are sailing from Krk to Punat or vice versa, whether you are cruising along the islands of Kormati or Plavnik, or swimming on one of the white beaches,the boat trip will reveal to you landscapes full of surprises and attractions!Kao raj. Otkrit ćete kada stignete tamo.
You will find out when we get there, just like heaven.Otkrit ćete način za kompenziranje razlike. Prilagodljivi ste.
Your scientists will find a way to compensate You're a highly adaptable species.Nemam. Diane, otkrit ćete da sam se promijenio.
Diane, I think you will learn that I have changed. No.Otkrit ćete način za kompenziranje razlike. Prilagodljivi ste.
You're a highly adaptable species. Your scientists will find a way to compensate.Kao raj. Otkrit ćete kada stignete tamo.
Just like heaven. You will find out when Otkrit ćete nezaboravan i besprimjeran grada znaju cijeloga svijeta.
You will uncover an unforgettable and unrivalled city know all over the world.U to zabavno, otkrit ćete talenat mustafa vukove i tigrove.
In this entertaining, you will discover a talent tamer wolves and tigers.Otkrit ćete način za kompenziranje razlike. Prilagodljivi ste.
You're highly-adaptable. Your scientists will find a way to compensate for the differential.
