Sta znaci na Engleskom OVE GOMILE - prevod na Енглеском

• this crowd
• this bunch of
• of this pile of

Примери коришћења Ove gomile на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ove gomile krša.
Of this pile of rubble.

Što su vam ove gomile papira?
What are you these piles of paper?

Naravno, nisu ništa naspram ove gomile.
Of course, they're nothing compared to this lot.

Nabrijavanje ove gomile zaista umori.
Riling up this crowd takes a lot outta ya.

Ove gomile bijednika. Cim se izvucem od.
Soon as I can drag myself away from this bunch of toerags.

Čim se izvučem od ove gomile bijednika.
Soon as I can drag myself away from this bunch of toerags.

Pa, ne verujem da ćemo nešto saznati od ove gomile.
Well, I don't think we're gonna learn much from this crowd.

Cim se izvucem od ove gomile bijednika.
Soon as I can drag myself away from this bunch of toerags.

Misliš da znam od koga je svaki dijamant iz ove gomile?
You think I can put a face To every diamond in this stack?

Osim ove gomile cementa ostat će bez vašeg naslijeđa.
They're gonna be left with nothing of your legacy. Other than this pile of cement here.

Nemojte da pogriješite. Umoran sam od slušanja ove gomile.
I am tired of listening to this pile of bull.

Gledajući preko ove gomile, sjetim se svoje prve kampanje. Dug smo put prešli od tada.
Looking out over this crowd, I'm reminded of my first campaign.

Moram izgledati božanski, pogotovu usred ove gomile nakaza.
I must look divine, especially in the middle of this bunch of freaks.

Osim ove gomile cementa ostat će bez vašeg naslijeđa.
Other than this pile of cement here they're gonna be left with nothing of your legacy.

Dobra vijest je da pritisak ove gomile metala sprečava krvarenje srca.
The good news is, the pressure of this pile of metal is keeping your heart from bleeding.

Od ove gomile literature, naša Evanđelja su odabrali svećenici i nazvali ih nadahnuta riječ Božja.
From this mass of literature, our Gospels were selected by priests and called the inspired word of God.

Za budućnost: za prevenciju, šljunak grmlja u listopadu s tlom i u proljeće nakon snijega rastopljeni, uklonite ove gomile zemlje.
For the future: for prevention, spud the bushes in October with soil and in the spring after the snow melted, remove these mounds of land.

Angela! da probudi samilost ove gomile Tako želim vaš glas upotrijebiti kao zvučno zvono!
So I want to use your voice as a sounding bell to awaken this crowd's compassion Angela!

Koje dolaze iz dubina. stvaraju nevidljive zapreke koje mogu zaustaviti plankton i hranjive tvari Veze izmedju ove gomile vode u pokretu.
Form invisible barriers that can trap The boundaries between these masses of moving water… both plankton and nutrients carried up from the depths.

Ubrzani snimak pokazuje kako se ove gomile konstantno premeštaju i mijenjaju dok svaki pingvin traži svoj put ka toplijoj unutrašnjosti.
Speeding up the action reveals how these huddles constantly shift and change as each penguin works its way towards the warmer interior.

Ova gomila je sve malo nezgrapan.
This crowd's getting a little unwieldy.

Konačno ruše ovu gomilu smeća.
They're finally tearing down this pile of junk.

Ljudi u ovoj gomili Uvijek ne vole oglašavati svoje interese.
Folks in this crowd don't always like to advertise their interests.

Ova gomila otpadaka je poljski krevet.
So this pile of debris here is a cot.

Pogledaj ovu gomilu.
Look at this crowd.

Gary je poslao ovu gomilu.
Gary sent this stack.

Ova gomila počeo okupljati ovdje dosta rano jutros Osigurati dobru vidikovac.
This crowd started gathering out here quite early this morning to ensure a good vantage point.

Ova gomila smeća eksplicitno navodi da ne mogu preprodati.
Yeah. This pile of garbage explicitly states.

Vidite ovu gomilu ovdje?
You see this crowd out here?

Ova gomila smeća eksplicitno zabranjuje prodaju.-Da.
Yeah. This pile of garbage explicitly states.