Примери коришћења Ovjeriti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Morao sam ovjeriti.
I had to check it out.Moram ovjeriti tvoj broj JMBG.
I need to verify your social-security number.Oni ne mogu ovjeriti.
They cannot authenticate.Morate ovjeriti tu stranicu.
You have to notarize that page.Ne zaboravite ovjeriti.
Don't forget to validate.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ovjerene prodavatelj
Fr" je zaštićen,"ovjeriti Ljekarnik" i dobar strijelac.
Fr" is copyrighted,"the authenticated Apothecary" and marks deposited.A sada moj tata može ovjeriti.
And now my Dad can notarize.Ona će vam ovjeriti parking.
She will validate your parking.Zato će me doktorica… ovjeriti!
So the good doctor will… stamp me!Pečat će ovjeriti ovaj dokument.
This seal will authenticate the document.To je zabavno opet ovjeriti.
This is fun to notarize again.Pečat će ovjeriti ovaj dokument.
The seal Zato će me doktorica… ovjeriti!
Stamp me! So the good doctor will!Prije slanja trebate ovjeriti sve XML datoteke.
You should validate all XML files before transmitting them.Annie je rekla da moraš ovo ovjeriti.
Annie said I need you to approve this.Znao je možda potrebno ovjeriti otkriće jednog dana.
He knew he might need to authenticate the discovery someday.Izvrsno. Oba. A sada moj tata može ovjeriti.
Great. And now my Dad can notarize.- Both.Trebao bih ti ovjeriti facu.
I should punch your face.Proveo sam nekoliko dana pokušavajući ga ovjeriti.
I spent several days trying to authenticate it.Trebao bih ti ovjeriti facu.
MUTTERING I should punch your face.Što trebaš? Annie je rekla da moraš ovo ovjeriti.
What do Sustav mi poručuje da moram ovjeriti svoju e-mail adresu.
It says I need to validate my email address.Moramo popuniti zahtjev u 3 primjerka,potpisati ga, ovjeriti.
We would have to fill requests in triplicate,have them signed, countersigned.Na putu kroz Španjolsku. Mora se ovjeriti na svakom važnijem zaustavnom mjestu.
Must be stamped at each stop important route for Spain.Mislim da mogu upasti, ali treba me ovjeriti.
I think I can get in, but it's gonna have to authenticate me.Morat ćete ovjeriti i prijaviti zlato kod Jamesa.
We're gonna need you to verify and register your gold funds with James right over here.Dave mora da se zove Moreno ovjeriti smaragd.
Dave must have called Moreno to authenticate the emerald.Sad ćete moći ovjeriti svoju e-mail adresu koristeći dobiveni kod.
You will then be able to validate your email address using the code provided.Noge" se mogu postaviti u nekoliko položaja i ovjeriti širinu.
The"feet" can be set in several positions and authenticate the width.Sustav mi poručuje da moram ovjeriti svoju e-mail adresu. O čemu se radi?
It says I need to validate my email address. What is this all about?
