Sta znaci na Engleskom OVOM PODRUCJU - prevod na Енглеском

• this area
• this sector
• this field
• this territory

Примери коришћења Ovom podrucju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nista na ovom podrucju.
Nothing on this area.

Volio bih ako mogu i ja pomoci u ovom podrucju.
I can offer my assistance in this area.

Ima puno stvari u ovom podrucju. Ali imam osjecaj da ne zelis dostavljati.
I got a whole bunch of stuff in this area… but I'm getting the feeling you don't wanna deliver.

Ne možete snimati na ovom podrucju.
You can not film in this area.

Ima puno stvari u ovom podrucju. Ali imam osjecaj da ne zelis dostavljati.
I have got a whole bunch of uh-uh, stuff in this area, but umm, I'm getting the feeling that you don't want to deliver.

Da li ima kamera u ovom podrucju?
Is there surveillance in this area?

Ako ju možemo pronaci, možemo saznati tko im je dao šal… Postoje još 3 druge trgovine rabljenom robom u ovom podrucju.
If we can find that, we can find out who handed the scarf in… There are three other second-hand shops in this area.

Ljudi i vilenjaci u ovom podrucju.
Humans and elves in this territory.

Onda moram biti obavesten. akcije u ovom podrucju… i ako su tamo strani agenti da sam zaduzen za sve Gestapoove trebam li.
Then I am to be informed at once. Gestapo activities in this area… and if there are foreign agents.

Skoci, to je negdje u ovom podrucju.
So, it was somewhere in this area.

Je koledž djecak Zamperini, koji je nadmašio svoj rekord u ovom podrucju!
It's high school kid Zamperini pushing past the record-breakers on this field!

Ima puno stvari u ovom podrucju. Pizze?
I got a whole bunch of stuff in this area. Pizza?

Postoje još 3 druge trgovine rabljenom robom u ovom podrucju.
There are three other second-hand shops in this area.

Ima puno stvari u ovom podrucju. Pizze?
Pizza? of stuff in this area. I got a whole bunch?

Ne ocekuju da ćemo vidjeti bilo kakvu akciju u ovom podrucju.
They don't expect us to see any action in this sector.

Za vrijeme dok zlatna energija rezonira u ovom podrucju, mozes osjetiti, zamisliti ili misliti o obliku poput suncokreta.
As the golden energy resonates within this area, you may feel, sense, imagine or think about a pattern that looks like a sunflower.

Energetski potpis bio najjaci u ovom podrucju.
The energy signature was strongest in this area.

Kontrolira sve u ovom podrucju.
He pretty much controls everything in this area.

Sve što znam je, da dok ne nađu stingere, nema zračne potpore za nikoga u ovom podrucju.
All I know is until they find the stingers, there's no close air support for anybody in this sector.

Znate, procitao sam clanak da su zlocini u ovom podrucju, povezani sa drogom.
You know, I read an article about all the crime in this neighborhood, how it's all drug-related.

Ako ste izdali naredbu, pukovnice… onda morate znati vec neko vreme… ko su oni i sta oni traze u ovom podrucju.
If you sent out the orders, Colonel… then you must have known for some time… who they were and that they were in this district.

Pukovnice, ne trebam vas podsecat, trebam li… da sam zaduzen za sve Gestapoove akcije u ovom podrucju… i ako su tamo strani agenti onda moram biti obavesten!
Colonel, I don't have to remind you, do I… that I am in charge of all the Gestapo activities in this area… and if there are foreign agents then I am to be informed at once!

Dao sam joj da pregledava slike kriminalaca i dilera u ovom podrucju.
I got her looking through mug books at dealers arrested in that area.

Buducnost. ce biti vrlo svijetla na ovom podrucju.
The future is gonna be very bright in this area.

Mozete iskoristiti samo jednu venu u ovom podrucju.
You can only use one specific vein in this area.

Nisam razumio siesmik aktivnost na ovom podrucju.
I did not pick up any seismic activity in this area.

Ali ne želim njezinu cizmu u ovom podrucju.
The only problem is I don't want one of her boots in this area.

Te oci vidjele su samo zlo otkad je na ovom podrucju.
Those eyes ain't seen nothin' but the bad news side of things since he's been in this territory.

Vidjen je poznati komunist, protudrzavnih namjera kako dijeli knjige u ovom podrucju.
There's been a sighting of a known Communist subversive in this area passing out literature.

Citav razred, budite na oprezu, sve ptice su rijetke vrste, u ovom podrucju.
All right, class, I want you to be on the lookout for all the birds that are indigenous to this area.