Sta znaci na Engleskom PAKLA - prevod na Енглеском

• hell
• inferno
• hellhole
• hells

Примери коришћења Pakla на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Od idile do pakla.
From idyll to inferno.

Što pakla znaš?
What the hells do you know?

Skica danteova pakla.
Plan of dante's inferno.

Izlazi iz pakla, Jaqobis.
Get the hells out of here, Jaqobis.

Više kao Anđeli pakla.
More like Hells Angels.

Pre pakla, postojao je dom.
Before the inferno, there was home.

Izvadi me iz ovog pakla.
Get me out of this hellhole.

Prije pakla, postojao je dom.
Before the inferno, there was home.

Kinezi imaju mnogo tipova pakla.
The Chinese have a lotta hells.

Meksiko. Pakla mu, sviđa mi se kako to zvuči.
Mexico. Hell, I like the sound of that.

Alex Latourno Vrelija od pakla.
Alex Latourno Hotter than an inferno.

Meksiko. Pakla mu, sviđa mi se kako to zvuči.
Hell, I like the sound of that. Mexico.

Da. Morao sam izaći iz tog pakla!
I just had to get out of that hellhole.

Anđeo pakla! Pa, mislio sam manje hipi, više kao!
Well, think less hippie, more… Hells Angel!

Carltone, spasi me iz ovog pakla!
Oh, Carlton, save me from this hellhole.

Sedam pakla! Nemoj opet počinjati s njom.
The Targaryen girl-- seven hells, don't start with her again.

Uskoro ćemo biti slobodni od ovog pakla.
Soon, we will be free of this hellhole.

Iščupan sam iz pakla i ubačen u tijelo mrtvaca.
I got ripped out of hell and thrown into a dead man's body.

Hvala ti što si me izvukla iz onog pakla.
Thanks for… getting me out of that hellhole.

Dakle, šišmiši iz pakla se gibaju sporije od tebe jutros.
So, bats out of hell Move slower than you did this morning.

Pa, mislio sam manje hipi, više kao… anđeo pakla!
Well, think less hippie, more… Hells Angel!

Pakla mu, voleo bih da su to uradili sa svim pacijentima ovde.
Hell, I wish they would do it to all the patients here.

Znači li to da ću prije izaći iz ovog pakla?
Does that mean that I get to get out of this hellhole early?

Pakla mu, mislio sam da bi ti trebao biti taj neki super lik.
Bloody hell, I thought you were supposed to be cool, man.

Lauda je konačno izvučen na sigurno iz gorućeg pakla.
Lauda is finally dragged clear from the burning inferno.

Spasila me iz pakla, a njoj je drago što je bila budna.
She saves me from an inferno and she's glad she happened to be awake.

Lauda je konačno izvučen na sigurno iz gorućeg pakla.
From the burning Inferno. Lauda is finally dragged clear.

Konačni trenuci u životu od pakla policajac, gospođa Fletcher.
The final moments in the life of a hell of a cop, Mrs. Fletcher.

Imamo četiri zvjezdice…- od međunarodnog udruženja pakla.
We got four stars… from the International Hellhole Society.

Iza Pakla leži Čistilište, gdje te voljena Beatrice čeka.
Beyond the Inferno lies Purgatory, where awaits your precious Beatrice.