Sta znaci na Engleskom PEDALJ - prevod na Енглеском

• inch of
• span
• foot of
• handbreadth

Примери коришћења Pedalj на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Svaki pedalj.
Every stick.

Pročešljate svaki pedalj.
Comb every inch.

Znam svaki pedalj te kuće.
I know every square inch of this place.

Pokriveni smo svaki pedalj.
We covered every inch.

Poznajem svaki pedalj broda i bit ću s njom.
I know every inch of that ship, and I'm gonna be right there.

Poznaju svaki pedalj.
They know every inch.

Pretražio sam svaki pedalj Misurija sir, Ne mogu ih naći.
Searched every inch of Mussoorie sir, I can't find them.

Svaki predivni pedalj.
Every delicious inch.

Ne mogu ići ni pedalj dalje od onog što mi Vlada dozvoljava.
I cannot go one inch beyond what the Cabinet authorises.

Vidi se svaki pedalj.
You can see every inch.

Ni pedalj zemlje ni zrno žita ne smije se uništiti.
Not a foot of land, not a grain of wheat will be destroyed.

Ne popuštajte ni pedalj, uzvračajte!
Don't give an inch, just fight back!

Blokirali su Plazu,… poznaju svaki pedalj.
They blocked the plaza. They know every inch.

Pretražili smo svaki pedalj zemlje odavde do planine.
We covered every foot of ground between here and the high range.

Ovako, trebamo testirat svaki pedalj tamo.
Okay, we need to test each puddle out there.

Pretražili smo svaki pedalj odavde do Rio Hondo izlaza.
We have searched every foot between here and the Rio Hondo outlet.

U timovima ćemo pretražiti svaki pedalj kuće.
We're gonna split up into teams. Search every inch of this house.

Pretražili smo svaki pedalj odavde do Rio Hondo izlaza.
And the Rio Hondo outlet. No. We have searched every foot between here.

Ne interesira me ako moraš da prečešljaš svki pedalj grada.
I don't care if you have to retrace every inch of this city.

Za svaki pedalj tvoje kite.- Oh, imaš izgleda po minutu.
Oh, they have booked you to do a minute for every inch of cock you have.

Oni, sigurno, znaju svaki pedalj ovog ostrva.
They must know every foot of this island.

Vodootporne i frostproof izbjegli diskoloracije preko dugo usluga pedalj.
Waterproof and frostproof to avoid discoloration over long service span.

Ti i ja smo živjeli zajedno Preko pedalj gotovo pet godina.
You and I have lived together over a span of almost five years.

Što traži svaki pedalj svaki krhotina u sustavu sve dok ga naći.
You search every inch of every shard in the system until you find it.

Vriskanje dijete s pažnja pedalj od fly.
Shrieking infant with the attention span of a fly.

Uništit ćeš ih pedalj po pedalj kao lekciju ostalima.
You will destroy them inch by inch as a lesson to the rest.

Bit će spušteni u svaki pedalj labirinta.
They will be lowered in every foot of the labyrinth.

Međutim, jedno je pedalj jednostavno, dok su drugi iscrpljeni nakon nekoliko kilometara.
However, one pedaling is easy, while others are exhausted after a few kilometers.

Ali, gde? Oni, sigurno, znaju svaki pedalj ovog ostrva.
But where? They must know every foot of this island.

Bilo je debelo pedalj, rub mu kao rub u čaše, kao cvijet, a moglo je primiti tri tisuće bata.
It was a handbreadth thick; and its brim was worked like the brim of a cup, like the flower of a lily: it received and held three thousand baths.