Sta znaci na Engleskom POCINITELJ - prevod na Енглеском

• perp
• perpetrator
• unsub

Примери коришћења Pocinitelj на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Pocinitelj ga je silovao s pistoljem.
The perp raped him with a gun.

To je vrijeme za vas pocinitelj setnju.
It's time for your perp walk.

Nas pocinitelj Mora zeznuti negdje.
Our perp's gotta screw up sometime.

Sumnjam ova djevojka je pocinitelj.
I doubt this girl's the perpetrator.

Možda pocinitelj ubija žene koje varaju.
Maybe our unsub is killing cheaters.

Negativan. Vaši svjedoci moraju imati prekinut je pocinitelj.
Negative. Your witnesses must have interrupted the perp.

Pocinitelj skace iz grmlje i napada.
Perp jumps out of the bushes and attacks.

On je prvi put pocinitelj bez rekord.
He's a first-time offender with no record.

Pocinitelj može biti bilo tko od 10.
Perp could be any one of 10,000 mopes out there.

Taj video je otisla, Pocinitelj je sigurno uzeti.
That video's gone. The perp must have taken it.

Pocinitelj vjerojatno smanjiti muža po iznenadenje.
Perp probably caught the husband by surprise.

Annie se sjetila pocinitelj zuji a on ju je napao.
Annie remembered the perp humming while he assaulted her.

Pocinitelj sa nasilnickim psihotickim slomom je gori.
An unsub in a violent psychotic break is worse.

Ubijat cu jednog po jednog dok pocinitelj ne istupi.
I will shoot you one at a time until the perpetrator steps forward.

Svaki pocinitelj je bolestan na nekoj razini.
Every Unsub Is Ill On some Level.

Njezin novcanik i njezin telefon. Pa, pocinitelj nije samo uzeo.
Well, the perp didn't just take her wallet and her phone.

Oh, ne radimo pocinitelj šetnje za medije više.
Oh, we don't do perp walks for the press any more.

Garcia, Heather Clark je žrtva kojom pocinitelj hrani ostale.
Garcia, Heather Clarke is the victim that our unsub's been feeding to the others.

Pocinitelj je nosio gumene rukavice, Mislimo da ju je proganjao.
The perp wore latex gloves. we think he stalked her.

Dakle, to može biti jedan pocinitelj ili drugi ili oboje zajedno.
So, it could be one perpetrator or the other or both together.

Ovaj pocinitelj preferira, mlađe žene, srednjih do kasnih 20-tih.
This offender's preferential, Young women mid- To late 20s.

Sada, DNK dokazuje da je jedan pocinitelj podudaranje nasu New York M, O.
Now, the dna proves that one perp matching our new york m.o.

Pocinitelj je DNK nije bila u CODIS, ali postoji jedna djelomicna susret u bazi podataka.
The perp's DNA wasn't in CODIS, but there was one partial match in the database.

Molim te, reci mi da pocinitelj nije Jonny Mchale, crtac stripova.
Please Tell Me The Unsub Isn't Jonny Mchale, the graphic novelist.

Pocinitelj koristi sigurnosni tipkovnicu, ulazi, vuce pistolj, povezuje muza gore, siluje zenu.
Perp uses the security keypad, enters, pulls a gun, ties the husband up, rapes the wife.

No, bili vi zrtva ili pocinitelj, ako ste na redu, mi cemo naci vas.
But victim or perpetrator, if your number's up, we will find you.

To je više kao sedam, i dok sam zahvalan vaša simpatija za Darius McCrae, ne možemo cekati više otvoreno zla pocinitelj.
It's more like seven, and while I appreciate your sympathy for Darius McCrae, we can't wait for a more overtly evil perp.

No, žrtva ili pocinitelj, ako je vaš broj je gore, cemo pronaci vas.
But victim or perpetrator, if your number's up, we will find you.

Gledaj, to je vrijedno pokusati, Mislimo da je pocinitelj ju je poznavao, tako da.
Look, it was worth a shot. we think the perp knew her, so.

Ocigledno, ovaj pocinitelj ne mari što ce njegove žrtve biti pronađene.
Clearly this unsub doesn't care about his victims being found.