Sta znaci na Engleskom PODUZEĆU - prevod na Енглеском

• company
• enterprise
• undertaking
• firm
• business
• companies
• businesses
• enterprises

Примери коришћења Poduzeću на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Zaposlenja u poduzeću FUCHS.
Companies in the SEA region.

Ovom poduzeću?! tko proizvodi u?
Who builds this company's products?

Kreiranje kviza može pomoći Vašem poduzeću.
Creating a quiz can help your business.

U školskom poduzeću je to ovlašteni učitelj.
In a School Business this is the delegated teacher.

Podijelite svoje mišljenje o ovom poduzeću.
Share your opinion on this establishment.

Tečajevi engleskog u Vašem poduzeću| Adria Sprachenservice.
English courses in your company| Adria Sprachenservice.

Imam iskreno zanimanje u vašem poduzeću.
I have a sincere interest in your establishment.

Nisam je uspio pitati o poduzeću, koje je sestavilo izvješće.
I didn't get a chance to ask her about the firm that took the report.

Grant je dosta važna faca u poduzeću, znaš.
Grant's a pretty big deal at the firm, you know.

Zaposlenik koji radi u poduzeću sa sjedištem u drugoj državi članici.
An employee working in one EU country for a company based in another.

Ovog vikenda igrat ću teniski meč u Poduzeću.
I'm playing a match at the Company this weekend.

Pozdravio se sa robotima u Wayne poduzeću, i obožava biti ovdje.
He said sayonara to the Wayne Enterprises robots, hmm, and he loves it here.

Mora da je teško naći posao u telefonskom poduzeću.
It must be really hard getting work at a telecom firm.

Ugodnu radnu sredinu u modernom IT poduzeću orijentiranom na svjetsko tržište.
A pleasant working environment in a modern IT company that is export-oriented.

Ovo je prvi put sam bio u tom poduzeću.
This is the first time I have been to this establishment.

Vašem poduzeću treba mreža koja je uvijek dostupna, brza, pouzdana i sigurna.
Your business needs a network that is always available, fast, reliable and secure.

Zato Kinezi rade tako dobro u vašem poduzeću.
I am glad to see the Chinese Wall works so well at your firm.

Samozaposlene osobe koje rade u vlastitom poduzeću, gospodarstvu ili profesionalnoj praksi.
Self-employed persons work in their own business, farm or professional practice.

Napravio je loše investicije u grčkom rudarskom poduzeću.
He made some bad investments in a Greek mining company.

Odnos prema ljudskim potencijalima u poduzeću temelji se na nekoliko osnovnih načela.
Relation towards human potentials in a company is based on a few primary principles.

HU: Može se zahtijevati sudjelovanje države u poduzeću.
HU: Participation of the State may be required in an establishment.

Podaci o poduzeću uključuju ime, adresu i jedinstveni identifikacijski broj poduzeća..
Data on the undertaking shall include the name, address and unique identification number of the undertaking..

Analiza kadrovske structure u poduzeću Solaris d.d.
Title Analiza kadrovske structure u poduzeću Solaris d.d.

Gdje se i zašto upotrebljavaju mobilni ormari za osobno računalo u poduzeću?
Where and why are mobile PC cupboards used in companies?

Finansije Ispunjavanje zadatka je revizijanovčane transakcije u bilo kojoj tvrtki ili poduzeću, revizor bi se prvo trebao upoznati s time kako to poduzeće osigurava unutarnju kontrolu nad sigurnošću i ciljanom upotrebom sredstava.
Fulfilling the task is to auditcash transactions in any company or enterprise, the auditor should first of all first get acquainted with how this enterprise provides internal control over the security and targeted use of funds.

Vrste zaposlenika može uzrokovati gubitak podataka u poduzeću.
Types of employees that can cause data loss within a company.

Ako je 3. rujna 2009. transportni sustav pripadao vertikalno integriranom poduzeću, država članica može odlučiti ne primijeniti članak 9. stavak 1. i imenovati neovisnog operatora sustava na prijedlog vlasnika transportnog sustava.
Where on 3 September 2009 the transmission system belonged to a vertically integrated undertaking, a Member State may decide not to apply Article 9(1) and to designate an independent system operator upon a proposal from the transmission system owner.

Vi znate što se događa u vlastitom poduzeću, nakon svega.
You do know what's going on in your own firm after all.

Na središnjem EURAXESS portalu možete oglašavati slobodna istraživačka radna mjesta u Vašem poduzeću.
On the central EURAXESS portal you can advertise research job vacancies in your company.

Vera. Ona zauzima središnje mjesto u poduzeću i završetka.
Vera. It occupies a central place in the undertaking and completion.