Sta znaci na Engleskom PONIŽENJE - prevod na Енглеском

• humiliation
• indignity
• degradation
• humiliating
• mortification
• humiliated
• indignities
• desecration
• abasement
• humilhação

Примери коришћења Poniženje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ovo poniženje.
This degradation.

Poniženje, strah, sram.
Degradation, fear, shame.

Ovo je poniženje.
This is humiliating.

Poniženje, strah, sram.
Shame. Degradation, fear.

Ali je poniženje.
But it is humiliating.

Poniženje, strah, sram.
Degradation, shame. fear.

Bio je to poniženje.
It was a desecration.

Kako poniženje! Raketni inženjer.
A rocket scientist, how humiliating.

Ne. Ali je poniženje.
But it is humiliating.

Kakvo poniženje! Jesi li nešto pojeo?
It's humiliating.-You eat anything strange?

Ali osjetila sam poniženje.
But I was humiliated!

Dovoljno je poniženje živjeti ovdje.
Living here is humiliating enough.

Doživio sam javno poniženje.
I was humiliated publicly.

Ali je poniženje. Ne.
But it is humiliating. No.

To je bilo potpuno poniženje.
That was totally humiliating.

Dovoljno je poniženje što radim ovdje.
It's humiliating enough having to work here.

Dve reči: potpuno poniženje.
In two words: total humiliation.

Što ako Tessino poniženje nije bio cilj, nego samo sredstvo?
What if humiliating tessa wasn't the goal, but?

On je sramota i poniženje.
He has been disgraced and humiliated.

Poniženje nad poniženjem, grijeh za grijehom.
Degradation upon degradation, sin after sin.

Mučenje, poniženje.
The torture, the degradation.

Magarac će dobiti i odjeću. Da naglasi tvoje potpuno poniženje.
The donkey shall be clothed to amplify your total degradation.

Ovo je tjelesno poniženje, oče.
It's corporal mortification, Father.

Ili samo poniženje koje moraju trpjeti. Neki to zovu ljubav, neki očaj.
Some call it love, others despair, merely an indignity they must suffer through.

Nikad nisam doživjela takvo poniženje!
I have never been so humiliated!

Nathaniel!… ovo poniženje, ne želim ga.
Nathaniel!… this degradation, I won't have it.

Pariz je postao još jedno poniženje.
Paris, remained one last humilhação.

Strah, sramoćenje i poniženje šefa pred svima.
A wind-up, embarrassing and humiliating the boss, in front of everyone.

Zbog toga ste doživjeli poniženje.
As a result, you have been humiliated.

Znaš li kakvo je poniženje imati sina koji ne zna plivati?
Do you know how humiliating it is to have a son who can't swim?