Примери коришћења Ponosno на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I ponosno.
And Pride.Želio je hodati ponosno.
He wanted to walk tall.Hodaj ponosno. Dobro.
Walk tall. Right.Ponosno dižemo ruke.
Proudly, with raised arms.Koračaj ponosno i sporo.
You walk tall and slow.
Људи такође преводе
Ponosno ćemo služiti Arendellu.
And proud to serve Arendelle.U prevodu Ponosno brdo.
In English-"Mount Pride.Čak i pokajanje može biti ponosno.
Even the contrition can be pride.Hodaj ponosno, uzmi i sakrij.
Walk tall, pick and pocket.Ovo je mjesto ponosno.
It's always had pride of place.Priznaj ponosno, Freddy.
Have the honor to admit it, Freddy.Ponosno si to izrekao, Bryant.
You say that with some pride, Bryant.Koračaj ponosno i sporo. Steven!
You walk tall and slow. Steven!Želim te vidjeti kako stojiš ponosno. Ustani.
I want to see you standing tall.GeneCo ponosno predstavlja Slijepu Mag.
GeneCo proudlu presents Blind Mag.Dobro izgleda, ponosno šeta.
He's looking good, he's walking tall.Uzmi ponosno, ponudi pomoć, ne ubijaj djecu.
Take pride, give help, don't kill kids.Znam da je to ponosno i sebično.
And I know this is prideful and selfish.Da, neki od nas se još uvijek osećaju ponosno.
Yes, some of us can still feel pride.Izražavao si svoje ponosno neznanje!
You were expressing your own prideful ignorance!Ponosno nose tvoje ime kad umreš.
They carry on your name with dignity after you die.Hvala vam. Stavit ću to na ponosno mjesto.
Thank you. I will put it in pride of place.Britanija je ponosno multi-kulturalno društvo.
Britain is a proudly multicultural society.Prihvaćam svoju smrt dostojanstveno i ponosno!
I embrace my death with dignity and pride!Nisu poštovali ponosno talijansko nasljeđe.
They disrespected a proud italian heritage.Shvatio sam da moramo dobro izgledati, hodati ponosno.
I realise we have to look handsome and walk tall.Stajali su tamo čvrsto i ponosno kao ženska prsa.
Standing tall and white as a woman's breast.Hotel"Sends" ponosno predstavlja čoveka i njegovu muziku!
A man and his music. The Sands is proud to present!On nas je naučio da hodamo ponosno i dostojanstveno.
He taught us to walk with dignity and pride.Izgleda ponosno! Bio je još ponosniji na svoje grafite.
He was even prouder during his graffiti art phase He looks so 
