Sta znaci na Engleskom POSMATRATI - prevod na Енглеском

• watch
• observe
• look
• be seen
• watching
• watched
• observing

Примери коришћења Posmatrati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Posmatrati ga.
Watch it.

Ne možemo ga posmatrati.
We can't watch him.

Ja ću posmatrati s diskretnog rastojanja.
I will observe from a discreet distance.

Svi ćemo posmatrati.
We will all be watching.

Ja ću posmatrati vašu mamu u idućih par dana.
I will be observing your mother for the next few days.

Sati će te posmatrati jo.
You will observe gyo for 48 hours.

Mi ćemo posmatrati potok, i sasvim sigurno videti tvoj signal.
We will watch the stream and see your signal for sure.

Ne ugurati Watsone, posmatrati.
Not intrude Watson, observe.

Uvrnuto je posmatrati sebe. zašto?
It's weird watching myself. Why?

Ušuljati se, sakriti, I posmatrati.
Sneak in, hide, and observe.

A mi ćemo posmatrati kada to uradi.
And we will be watching when he does.

Možeš samo snimati i posmatrati.
All you can do is record and observe.

Hoće li iko posmatrati mene na taj način?
Will someone ever look at me that way?

Zar nije bolje živjeti nego posmatrati?
Isn't living better than watching?

Moraćemo ih posmatrati ako ne pobegnu.
We will have to just watch unless they run away.

Ne, ne, ostaćeš ovde i posmatrati ovo.
No, no, you're going to stay here and watch those.

Možda će posmatrati od pozadi, ali to je sve.
Maybe they are gonna look from the back but that's all.

Zašto? uvrnuto je posmatrati sebe.
Why? It's weird watching myself.

Drugi će nas posmatrati, spremni da krenu kad stigne naredba.
The others will watch us, ready to move in when ordered.

Zašto? uvrnuto je posmatrati sebe?
It's weird watching myself. Why?

Ne mogu baš posmatrati i izvještavati iz svog šatora, zar ne?
I can't exactly observe and report from the inside of my tent, can I?

Predavači, vi ćete posmatrati i ćutati.
Attendings, you will observe and stay silent.

Psihološki eksperiment koji je u toku. Ti i tvoj partner ćete posmatrati.
Will observe a psychological experiment in progress.- You and your partner.

Da.-Dakle, Turska će mirno posmatrati ovo divljaštvo?
So Turkey will idly watch this barbarity?

Evolucija se može posmatrati kao isti proces, priroda se trudi, da se prilagodi ili uskladi sa svojim okolišem.
Evolution can be seen as the same process, where nature tries to adapt, or'resonate' with its environment.

Mi ćemo ostati ovdje i posmatrati cijelu stvar.
We will stay back here and watch the whole thing.

Ne, ne, moramo posmatrati i čekati i biti na straži.
No, no, we must watch and wait and be on our guard.

Ne, vi ćete biti u pozadini i posmatrati s Kanayom.
No, you're gonna hang back and watch with Kanayo.

Becca… beccu ce posmatrati 24h 7 dana u nedelji.
Becca will be watched 24/7 by a surveillance team. Becca.

Možda je to način kako trebamo posmatrati stvari.
I'm just sayin', maybe that's the way we gotta look at things.