Sta znaci na Engleskom POSTOJANA - prevod na Енглеском

• steadfast
• steady
• persistent
• in there

Примери коришћења Postojana на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Voltaža postojana.
Voltage steady.

Postojana kao stijena.
Steady as a rock.

Da, lijepa i postojana.
Yeah, nice and steady.

Postojana kvaliteta vode.
Consistent water quality.

Nije li ljubav postojana?
Isn't love constant?

Ona je postojana. Tebi to treba.
She's steadfast. You need that.

Želi da sam postojana.
He wants me to be steady.

Ja i dalje postojana divljenja dobar.
I remain steadfast admirable good.

Ali ona uopće nije postojana.
But it's not steady at all.

Ne, i dalje postojana, i dalje nepromenljiva.
No, yet still steadfast, still unchangeable.

Samo ne popusti, ostani postojana.
Just don't relent, remain steadfast.

I to postojana vjernost će biti vaš propast, moja djevojka.
And that steadfast loyalty will be your undoing, my girl.

Hoću li biti postojana kao ti.
Would I were steadfast as thou art.

Neuronska povezanost čvrsta i postojana.
Neural handshake strong and steady.

Želi da budem postojana kao reka.
He wants me to be steady like the river.

Uzdajući se u Gospodina, srca je postojana.
Trusting in the Lord, his heart is steadfast.

Nego jer sam postojana i vjerna.
He loves me because I'm steadfast and loyal and.

Intervalna provjera plus pozitivna i postojana.
Interval check shows positive and steady.

Postojana pastelne boje naglašavaju nježnost djevojaka.
Persistent pastel colors accentuate the tenderness of girlfriends.

Amara, skoči! Neuronska povezanost čvrsta i postojana.
Amara, jump in there. Neural handshake strong and steady.

Drugi dan boja je bila postojana, no trepavice su se izravnale.
On second day the color was stable, but the lashes were flattened.

Amara, skoči! Neuronska povezanost čvrsta i postojana.
Neural handshake strong and steady.- Amara, jump in there.

Bojiš se nisam postojana zato što sam rekla mami da ću ići na igranku?
You fear I am not steadfast because I oblige Mama by going to a dance?

Amara, skoči! Neuronska povezanost čvrsta i postojana.
Neural handshake strong and steady. AMARA'S FATHER: Amara, jump in there!

Postojana stvar. Mislim, možda bismo te mogli natjerati da se vratiš u bend.
A steady thing. I mean, maybe we could make you being back in the band.

Dugo vremena su mi pločice bile jedina postojana stvar u životu.
For a long time, the Tiles were the only consistent thing in my life.

Postojana vodljivost i prianjanje od proljeća kroz zimu, uz razumnu cijenu.
Consistent handling and grip from spring through to winter, at a price that makes sense.

Dugo vremena su mi pločice bile jedina postojana stvar u životu.
The Tiles were the only consistent thing in my life. For a long time.

Unatoč nastavku dužničke krize u Ateni, trgovina između Turske i Grčke ostala je postojana.
Despite the ongoing debt crisis in Athens, trade between Turkey and Greece has remained steadfast.

Kako je rimska elita shvatila, ova je nova sekta bila postojana i potencijalno opasna.
As Rome's elite realised, this new sect was persistent and potentially dangerous.