Примери коришћења Povrijedite на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Znam da povrijedite, D.
I know you're hurting, D.Povrijedite ga i bit ćete.
Harm him, and you will.Ne želim da ih povrijedite.
I don't want you hurting them.I povrijedite onog koji ga je oteo.
And hurt whoever took him.Nista od dogovora. Ako povrijedite taoca.
If you harm the hostage, we do not have a deal.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
povrijediti ljude
povrijediti gospodarstvo
povrijediti bebu
povrijediti tatu
povrijedio nogu
povrijediti moju obitelj
Више
Употреба са прилозима
povrijediti moju
povrijediti druge
Употреба са глаголима
želio povrijeditipokušava povrijeditipokušao povrijeditimora povrijediti
Povrijedite li me, reći ću mami.
If you hurt me, I'm just gonna tell my mom.Neću dopustiti da me povrijedite s tim, Hart.
I won't allow you to hurt me with this, Hart.Ako povrijedite taoca… ništa od dogovora.
If you harm the hostage, we do not have a deal.Ali ne mogu zamisliti povrijedite bebu, ne uvijek.
But I can't imagine you hurting a baby, not ever.Ako povrijedite taoca,… nista od dogovora.
If you harm the hostage, we do not have a deal.Odmetnici će da ubiju Guya ako povrijedite dječaka Saracena.
The outlaws will kill Guy if you harm the Saracen boy.Ako povrijedite mene ili moju sestru, mrtvi ste!
If you hurt me or my sister, Plačete suze kajanja ako i kada nekoga povrijedite.
Ne želim da se povrijedite, ili bilo kome drugom.
I don't want you hurting yourself or anybody else.Povrijedite me, ako možete, ali moje rane će zacijeliti jače nego prije!
Hurt me if you can, but my wounds will heal stronger than before!Nemojte odmah da ih povrijedite, neka prvo malo porazmisle.
Don't hurt them right away, let them think about it a little first.Povrijedite me, ako možete, ali moje rane će zacijeliti jače nego prije!
But my wounds will heal stronger than before! Hurt me if you can!Bilo kakvu namjeru da povrijedite svoju mamu. Mislim da Lucas nema.
Any intention of hurting your mom. I don't think Lucas has.Rekao si da misliš Derek želi da izgleda kao da povrijedite ljude.
Ali ako povrijedite jos nekog, rasturit ce ovo mjesto.
But you hurt anyone else, and they will storm this place.Čamcu za spašavanje broda"Alabama", ako povrijedite taoca, ništa od dogovora.
Alabama lifeboat, if you harm the hostage, we do not have a deal.Ako povrijedite moju obitelj… Nemam interesa za tvoju obitelj.
I have no interest in your family. If you hurt my family.Super. Tek da znate, povrijedite li ga, ubit ćemo vas.
Just so Rekao si da misliš Derek želi da izgleda kao da povrijedite ljude.
Wants to make it look like you hurt people. Ako ju povrijedite, ako naškodite mojoj kćeri na bilo koji način.
If you hurt her, If Camcu za spasavanje broda"Alabama", Ako povrijedite taoca, nista od dogovora. Vezite ga!
Tie him. Alabama lifeboat, if you harm the hostage, we do not have a deal!Devoe, ako povrijedite moju obitelj… Nemam interesa za vašu obitelj.
I have no interest in your family. Devoe, if you hurt my family.Ali vaša nepredvidljivost,vaša spremnost da povrijedite druge, čini vas opasnom kao i uvijek.
But your unpredictability,your willingness to hurt others make you as dangerous as ever.Evo ga! Ako povrijedite taoca dogovor ne vrijedi, razumiješ li?
Tie him. Alabama lifeboat, if you harm the hostage, we do not have a deal?I uvjerava vas da se povrijedite. Osim ako ne dođe u tvoju glavu?
And convinces you to hurt yourself. Unless it gets in your head- Unless?
