Sta znaci na Engleskom PRAKTIČAR - prevod na Енглеском

• practitioner
• practicing

Примери коришћења Praktičar на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Realist je i praktičar.
He's realistic and acerbic.

Kao praktičar Tai Chija, dopusti da ti kažem nešto, gospođice.
As a practitioner of tai chi, let me tell you something, missy.

I više ne biti odvjetnik praktičar.
And no longer be a practising lawyer.

Mislio je da jest praktičar nešto što se zove.
A practitioner of something called… He thought it was.

Dobro za tebe, mali gospon praktičar!
Good for you, little mister practical!

Liječnik ili ovjerena praktičar tradicionalne medicine.
Doctor, or certified practice of traditional medicine.

Koliko dugo trebate ostati kao praktičar?
How long should you stay as a practitioner?

A praktičar savate se naziva savateur ili savateuse ženski.
A practitioner of savate is called a savateur or savateuse female.

Ali ja sam više teorijski no filozof praktičar.
But I'm more of a teacher than a practicing philosopher.

Praktičar kapi protiv krpelja za pse(prakticirali-TIC): nastave.
Drops of Practitioners from mites for dogs(prak-tik): instructions, testimonials.

Ali ja sam više predavač nego filozof praktičar.
But I'm more of a teacher than a practicing philosopher.

Kao praktičar Tai Chija, dopusti da ti kažem nešto, gospođice. Ma daj.
Give me a break. As a practitioner of tai chi, let me tell you something, missy.

Prošle godine, postajući odvjetnik praktičar na puno radno vrijeme.
Last year, becoming a full-time practicing lawyer.

Praktičar bi trebao otići u šumu i naći materijale za izradu samostalno.
The practitioner is supposed to go into the forest and find the materials him/herself.

Ali, koliko dugo trebam ostati kao praktičar u ovoj tvrtki?
But, how long should I stay as a practitioner in this company?

To može učiniti samo praktičar koji je temeljito upoznat s djelovanjem antibiotika.
This can only be done by a practitioner who is thoroughly familiar with the actions of antibiotics.

Ona je bila planer, stručnjak u prilagodbi i praktičar u neposrednoj provedbi.
She was a planner, expert in adaptation and practical in immediate execution.

Praktičar bi trebao opsežno procijeniti, osim brzine pulsa i disanja i krvnog tlaka.
The practitioner should extensively assess, aside from the pulse and respiratory rate, and blood pressure.

Adaptirali smo stan za klijenta koji je hedonist i praktičar i uspjeli spojiti jedno s drugim.
We renovated an apartment for a client who is hedonistic and practical, and we managed to combine both.

Radim kao volonter praktičar na području zdravstvenih taksi usluga, zdravstvene pomoći i hitne medicinske pomoći na teritoriju.
I work as a volunteer practitioner in the field of health taxi services, health assistance and emergency medicine on the territory.

Znaš, kreće se obrana od povreda ne može biti svjetski promjenljiv ili unosan, gradi svoju praksu. ali to je kako solo praktičar.
Builds her practice. moving violation defense may not be world-changing or lucrative,- You know, but it is how a solo practitioner.

Petrovich u životu bio je praktičar pa je propustio dvije stranice teksta iz imenika bez gledanja.
Petrovich in life was a practitioner, so he missed two pages of text from the directory without looking.

Bijes u meni protiv korupcije natjerala me da napravim veliku promijenu u karijeri prošle godine, postajući odvjetnik praktičar na puno radno vrijeme.
The anger in me against corruption made me to make a big career change last year, becoming a full-time practicing lawyer.

Sadržaj Sve o psima/ Članci/ Praktičar kapi protiv krpelja za pse(prakticirali-TIC): nastave.
Content All about dogs/ Articles/ Drops of Practitioners from mites for dogs(prak-tik): instructions, testimonials.

Dr. Rakus je postala iskusni praktičar za pomlađivanje lica i tijela te je lider u području estetske medicine u Velikoj Britaniji. Osnivačica je i članica upravnog odbora Britanske komore za estetsku medicinu British College of Aesthetic medicine- BCAM.
Dr Rakus has become a highly experienced practitioner in facial and body rejuvenation and is a leader in the field of Cosmetic Medicine in the UK and is a founder and committee member and Fellow of the British College of Aesthetic Medicine BCAM.

Opaska: voditelj može biti certificiran i praktičar može biti licenciran bez da ima profilnu stranicu.
Please note: A facilitator can be certified and a practitioner can be licensed without having a profile page.

Certificirani je Marte Meo Praktičar, završila tečaj Radno terapijska procjena igre sa specifičnim procjenama za bebe i malu djecu, te sudjelovala na radionicama Funkcionalna stimulacija i Trening aktivnosti svakodnevnog života djece s teškoćama u razvoju.
I'm a Certified Marte Meo Practitioner, I completed the course Occupational therapy assessment of the game with specific assessments for infants and toddlers, and participated in workshops Training activities of daily living for children with disabilities and Functional Stimulation.

Pozivam, barem na minimalnoj razini, da postanem praktičar, a ne samo fotokopirni, zamrznut na teorijskoj razini.
I call on at least a minimal level to become a practitioner, and not just a copyist, frozen on the level of theory.

Pacijentov glava i ramena treba shvatiti praktičar koji je smješten na glavi kreveta, osiguravajući da je kralježnica poravnana s glavom. Pneumatska bušilica: primjena imobilizatora glave i vratnog ovratnika.
The patient's head and shoulders should be grasped by the practitioner who is positioned at the head of the bed, ensuring that the spine is aligned with the head.

Thetahealing je novo shvaćanje Iscjeljivanja gdje su i praktičar i klijent svjesno uključeni u proces iscjeljivanja.
Thetahealing is a new paradigm of healing in which both the practitioner and the client are fully awake and aware of the process.