Sta znaci na Engleskom PREMA - prevod na Енглеском

• according to
• towards
• for
• by
• under
• pursuant to
• treat
• treated
• treating
• treats

Примери коришћења Prema на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Idu prema tebi!
They're coming down to you!

Wraith je dobar prema meni.
Wraith treats me well.

Idu prema Meksiku.
They're going down to Mexico.

Jian je jako dobar prema tebi.
Mr Jian treats you well.

Prema kardasijskoj granici.
Head for the Cardassian border.

Momci prema autu!
You guys head for the car!

Čuješ li kakav je prema njoj?
Do you hear how he treats her?

Ja sam pošten prema njima, pa se oni ne zezaju.
I treats'em fair, and I treats'em square.

Pošten je, pristojan prema ljudima.
He's honest, treats people decent.

Ja sam pošten prema njima, pa se oni ne zezaju s Isaacom K.
I treats'em fair, and I treats'em square.

Sve vrijeme ste takvi prema meni?
Have you two been treating me like this all this time?

Zašto su takvi prema njemu, stric Tim i ostali?
Why are they treating him like that, Uncle Tim and the others?

Pa se oni ne zezaju Ja sam pošten prema njima.
I treats'em fair, and I treats'em square.

Tata je isti prema svim dečkima.
Dad treats all the guys that come in here the same.

Možda zato što je moj šurjak tako dobar prema meni.
Treats me kindly. Maybe because my brother-in-law.

Znala je što osjećaš prema njoj i izigrala te.
She knows how you feel about her, and she treats you like dirt.

Isao je prema granici, ali sad je njihov zatvorenik.
He was heading for the border, but now he's their prisoner.

Nadam se da će rak biti dobar prema tebi, Marshalle.
I hope cancer treats you well, Marshall.

Prema mojim bilješkama, ima još mnogo osumnjičenika.
Because according to my notes, there are a lot of suspects still in play.

Morate ući. Obećavam vam, prema vama će biti pošteno.
You have gotta come in. I promise you, you will be treated fairly.

Pokušavao sam mu pomoći, a on je bio takav prema meni.
I loved him. I was trying to help him and he treated me like that.

Morate početi prema meni kao ravnopravni. Ako me želiš okolo.
You need to start treating me like an equal. If you want me around.

Najvažnije je da je glup, nezaposlen i loš prema meni.
The important thing is he's stupid, out of work and treats me bad.

Bar jednom bih se ponašao prema Kelsu kao on prema nama.
Just once, I wish I could treat Kelso like he treats us.

Zašto bih vas zaštititi nakon prezira način prema meni?
After the despicable way you treated me? Why should I protect you?

No nisam raspoložen, pa cu prema vama biti pošten i.
So I'm gonna treat you so fair you won't have one reason… But I'm in no mood for it.

Neću sad o razlozima, ali znam da nisam bio dobar prema tebi.
But the important thing is that I know I haven't been treating you so well.

I tad se Michael konačno prema sinu podnio kao prema odrasloj osobi.
And that's when Michael finally treated his son like an adult.

Moje srce to zna jer imam brata koji je dobar prema meni.
And my heart knows that because I have a brother who treats me so well.

Majčino tijelo se okreće prema trudnoći, kao prema stranom tijelu.
The mother's body turns on the pregnancy, treats it as a foreign invader.