Примери коришћења Premazati на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Premazati ga pod vašim očima.
Smear it under your eyes.Kada je kist premazati!(Boja).
When the brush smear!(Paints).Premazati kampanja je jedna stvar.
Smear campaign is one thing.Onaj koji vam Natjerao me premazati?
The one that you made me paint over?Premazati sa jasno alkidni premaz.
Coat with a clear alkyd primer.
Људи такође преводе
Time ćemo premazati oružje?-Tako je.
And we're gonna coat the weapons in it? Exactly.Premazati sa asfaltne baze je potrebno.
Priming the asphalt base is mandatory.Time ćemo premazati oružje?-Tako je?
Exactly.- And we're gonna coat the weapons in it?Premazati učinjeno za tri uzastopna dana.
Smear done for three consecutive days.Komad kruha obilno premazati krem sir.
A piece of bread generously smear cream cheese.Kako premazati ogrebotina na automobilu?
How to paint over a scratch on the car?Ako imate pukotine u tavi,možete premazati ga sebi.
If you have a crack in the pan,you can paint over it themselves.Možete premazati korijena i sijede kose.
You can paint over the roots and gray hair.Onda ćeš uzeti ovaj Narkonal… i lagano premazati svaku čašu s njim.
Then you will take this Narconal and lightly coat each glass.Pinnacle je premazati kampanja u punoj snazi.
Pinnacle's smear campaign is in full force.Sve površine nadolazeće konsolidacije panela poravnati i premazati gips.
All surfaces of the upcoming consolidation of panels aligned and primed plaster.Premazati tijesto u ležaju za rast kose.
Smear the paste in the bearing of the hair growth.A oni policija samo premazati crpku, čovječe, ja ti govorim.
And those police just primed the pump, dude, I'm telling you.Premazati jajem i nekoliko puta probušiti vilicom.
Smear with egg and pierce several times with a fork.Unutrašnjost spoja može se premazati toksinom i vazelinom.
You could coat the inside of the connector with the toxin and petroleum jelly.Sada premazati ljepilo na pod ravnu i tankom sloju.
Now smear adhesive on the floor flat and thin layer.Srećom, ploče se mogu obraditi ipo potrebi demontirati ili premazati.
Fortunately, the boards can be processed and, if necessary,dismantled or repainted.Ona će premazati boju na grudi druge prekrasne žene.
She will smear the paint on the breasts of another beautiful woman.Krhku ljušturu treba slijepiti i premazati preostalom meringom.
Should be cemented and coated The Windtorte's fragile foundations with the remaining French meringue.Juan, vaša krv premazati pokazali neke abnormalne bijele krvne stanice.
Juan, your blood smear showed some abnormal white cells.Ovo rješenje ne zahtijeva stvaratelja posebne hrabrosti- možete ga odmah premazati;
This solution does not require the creator of special courage- you can repaint it instantly;Premazati zalijepljenu pozadinu s ljepilom PVA, razrijeđena vodom;
Prime the pasted wallpaper with glue PVA, diluted with water;Nakon što je mjereno željenu duljinu(+ mali džeparac na zidu), premazati tkanina ljepilo.
Having measured the desired length(+ a small allowance on the wall), smear fabric glue.Ako želite, premazati kalup za kolače s preljevom papira.
If you want to, coat the mold for the cupcakes with Pogon za pokrete, skined i fleshed s visoka Gustoća pjene,ručno oblikovana, premazati.
Driven for movements, skined and fleshed with high density foam,manually sculpted, coated by.
