Примери коришћења Mrlju на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mrlju od tinte.
An ink blot.Što, tu mrlju?
What, that blob?Mrlju na košulji.
Stain on his shirt.Vidite ovu mrlju?
See that speck?Mrlju na mojoj deki, ha?
Stain on my blanket, huh?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
tamne mrljebijele mrljecrvene mrljecrne mrlježute mrljemasne mrljemalu mrljukrvavu mrljuljubičaste mrljenaftnu mrlju
Више
Употреба са глаголима
ukloniti mrlje
Употреба именицама
mrlje od krvi
smeđe mrljekrvave mrljemrlje na koži
mrlje krvi
mrlje od trave
mrlje na licu
uklanja mrljemrlje od kave
mrlje od tinte
Више
Vidjeli ste mrlju?
You saw a blur?Mrlju krvi na prstu.
A smear of blood on her finger.Pogledajte ovu mrlju.
Look at this patch.Mrlju. Tu imate jednu malenu.
Smudge. You have a little.Napad na?- Mrlju, da.
Smudge?- Attack, yeah.Vidiš li onu veliku plavu mrlju?
See the big blue splotch?Napad na?- Mrlju, da?
Attack, yeah.- Smudge?Dobro. Vidite li onu crvenu mrlju?
Good. You see that red blur?Vidiš li mrlju na zidu?
See the mark on the wall?Propustio si ovu mrlju.
You have missed a patch.Sean! Imaš mrlju na kravati.
There's a stain on your tie. Sean.To će ostaviti mrlju.
That's gonna leave a mark.Malu crnu mrlju u oku.
It's a little black speck in your eye.Ali ti ne znaš Mrlju.
But you don't know The Blur.Sean! Imaš mrlju na kravati.
Sean.- There's a stain on your tie.Zašto si zabranio krvnu mrlju?
Why did you veto the blood spatter?Ostavit ćemo mrlju na gradu.
We will leave a mark on this city.Imam mrlju na ekranu računala.
I-I have got a blob on a computer screen.Dobro, uvećaj mi mrlju krvi.
Okay, magnify the blood smear.I ima mrlju maminog ruža!
And it has a smudge of mom's lipstick on it!Vidite li onu crvenu mrlju? Dobro?
Good. You see that red blur?Mrlju na samoj instituciji odijela.
A stain on the very institution of suits.Zašto si zabranio mrlju krvi?
Why did you veto the blood spatter?Misliš na onu mrlju prljavštine iza ugla?
You mean to that dirt patch around the corner?Svjedok je vidio samo mrlju.
The witness says all he saw was a blur.
