Sta znaci na Engleskom PRENOSU - prevod na Енглеском

• transfer
• transmission
• broadcast

Примери коришћења Prenosu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Mislim da je greška u prenosu.
I think it was garbled in transmission.

Video sam te na prenosu hokeja.- Da?
Yeah, yeah. Hey, did I see you on TV at the Ranger game?

Vjerovatno će to pripisati grešci u prenosu.
They will probably chalk it up to a transfer mistake.

Prenosu. Vjerovatno će to pripisati grešci u.
They will probably chalk it up to a transfer mistake.

Izjava o novom osnivanju odnosno prenosu preduzeća.
Declaration of the start-up or business transfer.

On radi na prenosu materije pomoću vibracija.
He's the one who's working on transporting matter through vibrations.

Uživajte u potpunoj slobodi kretanja i brzom prenosu podataka preko mobilne mreže.
Enjoy total freedom of movement and rapid data transmission over the mobile network.

U poslednjem prenosu, bojnik Dickins je rekao da se Hale izgubio.
In his final transmission, Major Deakins said Captain Hale lost it.

Gospodo. Neimenovani satelit ima određene granice pri prenosu podataka koje šalje.
Gentlemen, an unmanned satellite is naturally limited in the transmission of information.

Akt o prenosu materijalnih vrijednosti kao izvlačenja- uzorak i prazno Pročitajte više.
Act of transfer of material values as a draw- a sample and a blank.

Ovo je snimak koji smo uhvatili u prenosu izmedu Karlajla i kriminalaca.
In transfer between Carlyle and the criminal.

U ovom prenosu uživo, sadašnji gradonačelnik, Marty Park, će raspravljati sa izazivačem, Carlom Hickeyom.
Incumbent Marty Park will be debating challenger Carl Hickey. In this live broadcast.

Ekipa 49, prenos 1 prenosu 3, Jack, jesi li ok?
Ladder 49, portable one to portable three, Jack, are you all right?

U ovom prenosu uživo, sadašnji gradonačelnik, Marty Park, će raspravljati sa izazivačem, Carlom Hickeyom.
In this live broadcast… incumbent Marty Park will be debating challenger Carl Hickey.

Ovo je snimak koji smo uhvatili u prenosu izmedu Karlajla i kriminalaca.
This is a record of what we picked up… in transfer between Carlyle and the criminal.

Sa dva kvačila moći ćete glatko mijenjati stepene prenosa, bez prekida u okretnom momentu i prenosu snage.
With the dual clutch you will experience power shifting with no interruption in torque and power delivery.

Ovo su podaci koje smo uhvatili u prenosu izmedu karlajla i kriminalaca.
In transfer between Carlyle and the criminal, sir. This is a record of what we picked up.

Pogledajte Povezivanje telefona sa računarom u vezi sa opštim informacijama o povezivanju telefona i prenosu datoteka.
See Connecting your phone to a computer for more general information about connecting your phone and transferring files.

Ovo su podaci koje smo uhvatili u prenosu izmedu karlajla i kriminalaca.
This is a record of what we picked up being transferred between Carlyle and the criminals.

Naše izjave o privatnosti odražavaju trenutne globalne principe i standarde o rukovanju ličnih podacima- obavijestima i izboru u pogledu upotrebe podataka, pristupu podacima i cjelovitosti, sigurnosti, daljnjem prenosu i provedbi/nadzoru.
Our privacy statements reflect current global principles and standards on handling personal information- notice and choice of data use, data access and integrity, security, onward transfer and enforcement/oversight.

Ovo je snimak koji smo uhvatili u prenosu izmedu Karlajla i kriminalaca.
This is a record of what we picked u being transferred betweeCarlyle and the criminals.

Fokus sastanka bio je na prenosu znanja i najboljih praksi iz EU u jugoistočnu Evropu, a vrhunac događaja dogovor predstavnika glavnih gradova JIE: Sarajeva, Podgorice, Skoplja, Tirane i Prištine da ujedine snage u cilju efektivne implementacije regionalne inicijative za održivu urbanu mobilnost.
The focus of the meeting was on transfer of knowledge and best practices from EU to SEE. The highlight of the gathering was the agreement of SEE capital cities of Sarajevo, Podgorica, Skopje, Tirana, Pristina to join forces for effective implementation of the regional initiative on sustainable urban mobility.

Osnovne aktivnosti vezane su uz principe tržišne ekonomije i prenosu poduzetničkih znanja i vještina.
BIP core activities are based on the principles of a market economy, and the transfer of entrepreneurial expertise.

Napomena: Da biste saznali više o prenosu i upravljajte kontaktima sa TunesGo, pogledajte detalje ovdje.
Note: To learn more about transfer and manage contacts with TunesGo, please refer to the details here.

Istraživanja distribuiranih izvora energije i pametnih mreža na mjernim i upravljačkim uređajima sa dvosmjernom komunikacijom u proizvodnji, prenosu, distribuciji i potrošnji električne energije.
Research on distributed energy sources and smart grids in measurement and control devices with two-way communication in electricity production, transmission, distribution and consumption.

Zabranjeno je javno prikazivanje, prenošenje, objavljivanje, menjanje, reprodukovanje, distribucija, učestvovanje u prenosu ili prodaji, otpremanju i svakoj drugoj vrsti upotrebe celog sadržaja ovih stranica ili njihovih delova bez prethodnog izričitog pismenog dopuštanja kompanije Polimark d.o. o….
The public display, transmission, publication, modification, reproduction, distribution, participation in the transfer or sale, copying, uploading or other use of any of the contents of this Web site or any part thereof is prohibited, as is the selection and alteration of its contents without the prior written permission of Foodland d.o.o.

Možeš joj reći da ako od nje ne čujem nove hit melodije na prenosu u subotu, Da može početi da traži drugu izdavačku kuću!
You tell her if I don't hear some new hit tunes on the broadcast Saturday, she can start looking for another record company!

Drugi uređaji koji su u saradnji sa MC111CS trebali bi raditi u prenosu podataka na 1550nm i 1310nm na primanju podataka.
So the other end device to cooperate with the MC112CS should work at 1550nm on transferring data and at 1310nm on receiving data.

Brzina prenosa podataka su dodatni bonus za one koji traže pouzdane performanse.
The data transfer speeds are an additional bonus for the ones seeking reliable performance.

Sa prenosom podataka na Internetu, radi postizanja deljenja podataka na mreži.
With data transmission on the Internet, to achieve online data sharing.