Sta znaci na Engleskom PRIJETNJI - prevod na Енглеском

• threats
• menacing
• threat
• menace

Примери коришћења Prijetnji на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kakvoj prijetnji?
What kind of a threat?

Giles je sazvao sastanak o našoj novoj prijetnji.
Giles called a meeting about our spankin' new menace.

Takvoj prijetnji moramo uzvratiti.
That kind of threat has to be countered.

Uhiceni ste zbog prijetnji.
You're under arrest for menacing.

Nekoliko dana prijetnji i straha, a onda brza pobjeda.
A few days of threat and fear, then a quick victory.

Sigurno govorite o onoj lažnoj prijavi zbog prijetnji.
You must be talking about that bogus menacing charge?

Što znate o prijetnji mojem sinu?
What do you know about the danger to my son?

U prijetnji prema federalnom sucu. Gospojo, veš bivši muže ja moguči sumnjivac.
In a threat against a federal judge. Ma'am, your ex-husband is a possible suspect.

Ne skrivam se iza prijetnji e-mailom.
I do not hide behind threatening emails.

Bilo je prijetnji i nasilničkog ponašanja, ali Grci su ostali čvrsti.
There were threats and bullying but the Greeks stood firm.

Uhapsen je zbog prijetnji"WilPharma-i.
Ηe was arrested for threatening WilPharma.

Umjesto prijetnji, ona inspirira Betty na njegovanje, utjehu i pomoć.
Instead of threatening, she inspires Betty to nurture, console and help her.

Vidjeti je li bilo prijetnji obitelji.
See if there's been any threats to the family.

O takvoj prijetnji, Mars. Ne možete očekivati da će Kongres šutjeti.
You can't expect Congress to keep quiet about a threat like this, Mars.

Vladate pomoću prijetnji i nasilja.
So far, you have only ruled here by threat of violence.

Što se prijetnji tice, vecina shvaca da znanost traži samo jedno.
Far as the threats, I think most people understand that science seeks only one thing.

Pretpostavljam da se može samo nazvati kod toliko prijetnji bombama. Sjedni.
I guess you can only call in so many bomb threats. Sit.

I molim te, bez prijetnji da ćeš nekoga zabiti u zid!
And, please, no threatening to put anyone through a wall!

Pretpostavljam da se može samo nazvati kod toliko prijetnji bombama. Sjedni.
Sit. I guess you can only call in so many bomb threats.

Povećao se broj prijetnji Tormodovoj poslije ovoga.
There was a marked increase in threats against Thormod after this.

Stanovnici Barbadosa tada su opremili dva dobro naoružana broda, Summerset i Philipa, pokušavši stati na kraj piratskoj prijetnji.
The inhabitants of Barbados equipped two well-armed ships, Summerset and Philipa, to try to put an end to the pirate menace.

Uvijek se preplašim prijetnji do ne pretražim ljudima domove.
I'm always intimidated by threats until I search people's homes.

Malo kasnije, bliže 10 tjedana trudnoće, bit ćete usmjereni na ultrazvuk radi razjašnjavanja pojma, određivanja broja embrija, uklanjanja kromosomskih abnormalnosti u razvoju fetusa, ektopične trudnoće, prijetnji prekida.
A little later, closer to 10 weeks of pregnancy, you will be directed to ultrasound to clarify the term, determine the number of embryos, eliminate chromosomal abnormalities in fetal development, ectopic pregnancy, the threat of interruption.

Wendt je govorio o prijetnji i da je sakrio dokaze.
He says Wendt talked about a threat and that he had some evidence concealed.

Bazirano na prijetnji nekog tko je demonstrirao sklonost… Ali bez konkretnog dokaza!
But no conclusive proof, correct? Based on a threat from someone with a demonstrated proclivity for!

Ću im pokazati što su posljedice Zbog prijetnji koje što držim najdraže.
I will show them what the consequences are for threatening that which I hold most dear.

Poslije svih prijetnji i svih sranja… Ginger im nije ništa rekla.
Ginger didn't tell them anything. After all the threats and the bullshit.

Prošloga tjedna u glavnom gradu kada sam govorio o prijetnji… čednosti žena, provokator je gotovo uzrokovao nemire.
To the chastity of womanhood, a heckler almost caused a riot. Last week in the state capital, when I was speaking on the menace.

Osim toga, BEREC izvješćuje o mogućoj prijetnji povezivanju s kraja na kraj krajnjih korisnika ili prijetnji učinkovitom pristupu hitnim službama u kontekstu identificiranja potrebe za standardima te nove zadaće obuhvaćene su stavkom„Regulatorne smjernice”.
Furthermore, BEREC shall report on the possible threat to end-to-end connectivity between end-users or threat to effective access to emergency services, in the context of identifying the need for standards these new tasks are included under‘Regulatory guidance.

Zatocene 4 godine zbog prijetnji… profesor klarineta pacijenta.
Detained for 4 years for threatening… Professor of Clarinet patient.