Sta znaci na Engleskom PRISTUPANJE - prevod na Енглеском

• accession
• joining
• to accede
• join
• the access

Примери коришћења Pristupanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Pristupanje i mijenjanje vlastitih Podataka;
To access and rectify your Data;

BiH zaslužuje što skorije pristupanje EU.
BiH deserves to join the EU as soon as possible.

Gospodine, zahtjevam pristupanje ofanzivi na Colorado?
Request to join the Colorado offensive. Sir?

Pristupanje članu obitelji zbog tog razloga može biti teško.
Approaching a family member for this reason may be difficult.

Gospodine, zahtjevam pristupanje ofanzivi na Colorado.
Sir? Request to join the Colorado offensive.

Ali pristupanje vojsci mi je najbolja stvar u životu.
But joining the Marine Corp's the best thing that ever happened to me.

Često si govorio da te je on nadahnuo na pristupanje Floti.
Yes. You often spoke of him as being your inspiration for joining Starfleet.

On vam omogućuje i pristupanje vašim datotekama u oblaku.
It also allows you to access your files in the cloud.

Pristupanje ligu autonomnih svjetova I sve njezine prednosti.
Admittance to the League of Autonomous Worlds and all of its benefits.

Glavna stvar je odgovorno pristupanje planiranju, pomno razmislite.
The main thing is to approach the planning responsibly, think carefully.

Tvoje pristupanje mojoj kampanji je bilo božanska intervencija.
You joining my campaign has been divine intervention.

A kad su mog oca zatvorili, jedino mi je bilo pristupanje vojsci.
And when my father was imprisoned, joining the military was my only option.

Tvoje pristupanje mojoj kampanji je bilo božanska intervencija.
Has been divine intervention. You joining my campaign.

Ako član ekipe napusti tim, neće vratiti novac za pristupanje timu.
If a team member leaves a team, he/she will not get back the money for joining the team.

Hrvatska planira pristupanje 2013. godine, a Srbija je novi kandidat.
Croatia is planning to join in 2013, and Serbia is a new candidate.

Delphi ili Lazar programera koji su zanimljivi za pristupanje razvojni tim.
Delphi or Lazarus programmers who are interesting in joining the development team.

Ženevski akt omogućava pristupanje EU-a zajedno s njegovim državama članicama.
The Geneva Act allows for accession of the EU together with its Member States.

Mnoge web poslovni ljudi idu u pogrešne sredstava za pristupanje link building.
Many web business people go into the incorrect means of approaching link building.

Uz kvalitetno i ozbiljno pristupanje problemu možemo spriječiti veliku zarazu….
With the quality and serious approach to the problem can prevent a major disease….

Pristupanje zatvorenoj Wi-Fi mreži: Dodirnite Ostalo, zatim unesite naziv zatvorene mreže.
Join a closed Wi-Fi network: Tap Other, then enter the name of the closed network.

Znate, ja bih bio oduševljen da provesti ostatak mog sesije Samo pristupanje vas dvoje.
You know, I would be thrilled to spend the rest of my session just joining the two of you.

Uvjeti za pristupanje europodručju: konvergencijski kriteriji- Consilium Idi na sadržaj.
Conditions for joining the euro area: convergence criteria- Consilium Go to content.

Zakon će ostati na snazi do 30. lipnja 2013. kada se očekuje pristupanje Hrvatske Europskoj uniji.
It will be valid until 30 June 2013, when Croatia is expected to accede to the European Union.

A tuga za pristupanje godišnje je mailing lista na desnoj strani stranice za a biti ažurirani kada su pustili više izvješća!
And grief for a join pa was mailing list on the right side of the page for a be updated when more reports are released!

Zajedničko, praktično i teoretsko pristupanje energiji je to što podupire moderan svijet.
And it's the coming together of the practical and theoretical approaches to power which underpins the modern world.

To navodimo kao podsjetnik da"osposobljenost za pružanje pomoći" nikad neće moći biti valjan izgovor za pristupanje policiji.
This by way of a reminder that wanting to“protect and serve” can never be an excuse for joining the police.

Rusija se također obvezala pokrenuti pregovore za pristupanje Sporazumu u roku od četiri godine od njezina ulaska u WTO 2012.
Russia also undertook to begin negotiations to accede to the Agreement within four years of its accession to the WTO in 2012.

Opće vijeće- pridonosi savjetodavnom i koordinacijskom djelovanju te pomaže u pripremi za pristupanje novih država europodručja.
General Council- contributes to advisory and coordination work and helps to prepare for new countries joining the euro.

Gospodarskim uvjetima za pristupanje europodručju pomaže se osigurati spremnost zemlje na integraciju u monetarni režim europodručja.
The economic conditions for joining the euro area help to ensure that a country is ready for integration into the monetary regime of the euro area.

Mržnja svima, ti si uvijek u pravu dok su svi drugi uvijek u krivu, pristupanje psa…", ha," Ljudi poput nas.
Hate everyone, you're always right while everyone else is always wrong, join the Dog…", huh,"People like us.