Sta znaci na Engleskom PRITVORENIKA - prevod na Енглеском

• detainees
• inmate
• prisoner
• detainee

Примери коришћења Pritvorenika на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Uvedite pritvorenika.
Show in the detainee.

Pritvorenika u Džeferson Kaunti zatvoru.
An inmate at Jefferson county jail.

Ovdje nema pritvorenika.
No detainees back here.

Brzo će biti na nogama. Moram provjeriti pritvorenika.
I need to check on the detainee.

Vic, pusti pritvorenika.
Vic, release the prisoner.

Znači, misliš da je Dalton ubio pritvorenika?
So you think Dalton killed the prisoner?

Imam pritvorenika u kutiji.
We got a sack in the boxes.

Jesi li propisno osigurala pritvorenika?
Did you properly secure the detainee?

Vozio sam pritvorenika u postaju.
I was driving the prisoner to the station.

Morat ću te da dovedeš pritvorenika.
I'm gonna need you to bring up the detainee.

Vodimo pritvorenika u glavni stozer.
I'm taking the prisoner to the headquarters.

To znači da je psihijatar posjetio pritvorenika.
Yeah. That is a shrink visited the detainee.

Uvedite pritvorenika. Zdravo, gospodine El Djebena.
Show in the detainee. Hello, Mr. El Djebena.

Ne mogu dopustiti da ozlijediš pritvorenika.-Oprosti.
I can't let you hurt a prisoner. I'm sorry.

Uvedite pritvorenika. Zdravo, gospodine El Djebena.
Hello, Mr. El Djebena. Show in the detainee.

Primijetio sam da uzimate poruke od mnogih pritvorenika.
I noticed you taking messages from many detainees.

Imam pritvorenika dolje, za tebe i inspektora Whitea.
I got a 10-15 for you and Detective white downstairs.

Straže zadatke, čak. Osoblje, pritvorenika pokreti.
Personnel, detainee movements, guard assignments, even.

Koliko je pritvorenika ukupno prošlo kroz program?
How many detainees have been through the program in total?

Vratio sam se da nastavim ispitivanje pritvorenika.
I had returned to continue my interrogation of the detainee.

Ipak nam treba ime pritvorenika koji joj je to dao.
We still need the name of the inmate who gave it to her.

Zatvorenik je bio izoliran od svih ostalih pritvorenika.
The prisoner was kept in isolation from all other detainees.

Ne, Želim vratiti pritvorenika kojeg si izgubio, Scott.
No, I want us to retrieve a prisoner that you lost, Scott.

Radi se o dobrovoljnom seksu ili je zlostavljana od pritvorenika?
Had she had consensual sex, had she been abused by an inmate?

Slušaš hrpu pritvorenika kako trkelja po cijeli dan.
Or… I hated the day shift… bunch of detainees chatting your ear off.

Pravilan odgovor je:"Ne, nisam propisno osigurala pritvorenika"!
The correct answer is"no, I did not properly secure the detainee"!

Imam pritvorenika u kutiji, koji priznaje jedno ubojstvo od prije par dana.
I got a sack in the box, says he owns one from a couple days ago.

Probiše uši pričom. Mrzio sam dnevnu smjenu… Gomila pritvorenika.
Or… I hated the day shift… bunch of detainees chatting your ear off.

Svake sekunde ne crpimo mozak pritvorenika, bacamo kockice.
We are rolling the dice. Every second we are not draining the detainee's brain.

Časnik Ben-Reuven tvrdi da ste izbrisali snimak ispitivanja pritvorenika.
Officer Ben-Reuven claims you erased the recording of the detainee's interrogation.