Sta znaci na Engleskom PRIVID - prevod na Енглеском

• illusion
• semblance of
• appearance of
• mirage
• delusions of

Примери коришћења Privid на Хрватском и њихови преводи на Енглески

No, to je privid.
But it's a mirage.

Privid veličine. Hajde.
Delusions of grandeur. Come on.

To je samo privid.
It is only a mirage.

Privid veličine. Hajde.
Come on. Delusions of grandeur.

Zemlja je bila privid.
Earth… was a mirage.

Privid je postao stvarnost.
The illusion has become real.

Razbit ćemo privid. Zatvorenici!
We shall break the illusion. Prisoners!

To s Bauerom je iluzija. Privid.
This Bauer thing is an illusion, a mirage.

Samo privid nezavisnosti.
Just an appearance of independence.

Kazna daje samo privid pravde.
The punishment can only give an appearance of justice.

Imate privid slobodne volje.
You have the appearance of free will.

Molim? Vas zanima privid istine.
I beg your pardon? You're interested in the appearance of the truth.

Jesi li privid moje mašte? Ross!
Ross!- Are you a figment of my imagination?

Vjerujem da je on približava neki privid mira ovdje.
I believe that he is approaching Some semblance of peace here.

Odaju privid da ne koristite naočale.
Give the appearance of no glasses at all.

Eksperimentiramo s drogom koja izaziva privid veličine.
We are experimenting with a drug to create delusions of grandeur.

To je samo privid, nije stvarna lica koja mijenja.
It's just an illusion, not actual face-shifting.

Dobro je što ste ponovno uspostavili neki privid zakona i reda ovdje.
Good that you have reestablished some semblance of law and order around here.

Jeste li vi privid, ili ste zaista što izgledate?
Are ye fantastical, or that indeed which outwardly you show?

Ako bude govorio, njegovo nijekanje ćemo ubaciti da stvorimo privid fer igre.
If he talks, we will include his denials to create the appearance of fairness.

Vas zanima privid istine. Molim?
I beg your pardon? You're interested in the appearance of the truth?

Ipak, privid legalnosti… ponekad može biti koristan.
Nevertheless, a semblance of legality… can also be useful sometimes.

Htio je stvoriti privid da mi imamo odnos.
He wanted to create the illusion that we have a relationship.

Ovo je privid! Kad ti je privid jedina stvarnost, onda privid jest stvarnost.
When your only reality is an illusion, then illusion is a reality. It's an illusion.

Njega nije zanimao privid intelekta ili pameti.
He wasn't interested in the appearance of intellect or wit.

Kad ti je privid jedina stvarnost, onda privid jest stvarnost.
When your only reality is an illusion, then illusion is a reality.

Proljeće je skliznulo u Ijeto, a neki privid normalnog života je nastavljen.
Spring slid into summer, and some semblance of normal life resumed.

Morate održati privid ili će ljudi znati da je kriza.
You have to keep up appearances, or people will know there's a crisis.

Proljeće je skliznulo u Ijeto, a neki privid normalnog života je nastavljen.
And some semblance of normal life resumed. Spring slid into summer.

Vidim, tako da sve privid etiketa samo će biti zanemaren danas.
I see, so all semblance of etiquette is just going to be ignored today.