Sta znaci na Engleskom PROPUŠTATI - prevod na Енглеском

• leak
• missing
• passing up
• miss

Примери коришћења Propuštati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ako nastaviš propuštati.
If you keep missing.

Zašto propuštati fotografije.
Why leak the photos.

Dizalice ne treba propuštati.
Cranes should not leak.

Mrzim propuštati trening.
I hate missing practice.

Nisu ove vreće ne bi trebao propuštati?
Aren't these bags not supposed to leak?

Ne želim propuštati nikakvu žuc.
I don't want to leak any bile.

Kada će moje grudi početi propuštati mlijeko?
When will my boobs start leaking milk?

Mrzim propuštati tekme. Idemo.
Come on. I hate to miss the game.

Ne brini. Ne namjeravam propuštati izvedbe.
I don't plan on missing any performances.

Mrzim propuštati tjednu dozu Rory.
We would hate to miss our weekly Rory fix.

Ne smijem više propuštati nastavu.
I cannot miss any more classes.

Neću propuštati preglede i psihoterapiju.
I won't miss any doctor or therapy appointments.

Čini se da više nećeš propuštati pozive.
Doesn't look like you will be missing any more pages.

Ne smiješ propuštati svoje lijekove.
You shouldn't skip medicine.

Ti znaš koliko brzo te stvari propuštati ovih dana.
You know how quickly these things leak these days.

Možda ih propuštati na internetu?
Maybe leak them on the internet?

Pozajmim li ti novac, nećeš više propuštati sastanke?
If I lend you this money, there will be no more missed appointments?

Prestani propuštati sve. Hajde, Zane.
Stop letting everyone in. Come on Zane.

Pozajmim li ti novac, nećeš više propuštati sastanke?
There will be no more missed appointments? So, if I lend you this money?

Ne volim propuštati moju omiljenu seriju. Da.
You know, I hate missing my favorite show.

Manje se družiti, propuštati zabave.
Spending less time with friends, missing a lot of parties.

Mrzim propuštati priliku da zaplačem.
I would hate to miss an opportunity to cry.

Ali slušaj, ako nastaviš propuštati predavanja, past ćeš.
But I will tell you what. If you keep missing classes, you will fail.

Dakle, zanimanje postoji i prilike ne bismo smjeli propuštati.
There is interest, then, and we should not miss these opportunities.

Pa, počeo je propuštati predavanja.
Well, he started missing lectures.

Ferry, vrijeme nije najbolje ali ne treba propuštati prilike.
Ferry, the timing isn't great, but we shouldn't pass up the chance.

Da. Ne volim propuštati moju omiljenu seriju.
You know, I hate missing my favorite show.

Iskreno, primijetio sam tek kada je počeo propuštati sastanke.
To be quite honest, first I ever noticed it was when he started missing appointments.

Ako nastaviš propuštati predavanja, past ćeš.
If you keep missing classes, you will fail.

Samo da budem siguran da si potpuno svjesna što ćeš propuštati.
You don't know me anymore. Well, just to be sure you're… fully aware of what you're passing up.