Sta znaci na Engleskom PROVALJENO - prevod na Енглеском

• broken into
• break-in
• burglarized
• breached
• burgled
• jimmied
• breach

Примери коришћења Provaljeno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Provaljeno je.
It's been jimmied.

Nikada nije provaljeno.
They have never been breached.

Provaljeno je u moju kuću.
My house was burglarized.

Možda je provaljeno, gospodine.
Could have been a break-in, sir.

Provaljeno je na šesti nivo.
Level 6 has been breached.

Gospodine, provaljeno je u Vijeće.
Sir, the Council's been breached.

Provaljeno je kod Kensingtona.
The Kensington safe was broken into.

Gospodine, provaljeno je u Savjet.
Sir, the Council's been breached.

Treći put kad je bila provaljeno.
The third time she's been burgled.

Toalet?- Provaljeno?- Toalet?
Broken into?-Toilet.-Toilet?

Netko je zvao zbog kuće u koju je provaljeno.
Somebody called about a house that was broken into.

Toalet?- Provaljeno?- Toalet.
Toilet?- Broken into?- Toilet.

Obavijestili su me da mi je u kuću provaljeno!
Who informed me that my house has been burglarized!

Da, provaljeno mi je u kuću.
Yeah, there's a break-in at my house.

Vidjeli da je provaljeno u arhiv.
We saw there was a breach in the archive room.

Provaljeno.-Gdje je registracija?
Jimmied.- Where's your registration?

Sinoć je provaljeno u skladište.
Banks's warehouse had a break-in last night.

U vašu je kuću prošli mjesec provaljeno, gđo Parker?
Your house was burgled last month, Mrs Parker?

U subotu je provaljeno u kuću u Bewesfordu.
A house in Bewesford was burgled on Saturday night.

Vratio sam se i našao provaljeno mjesto.
Came home and found the place broken into.

Vratila sam se kući i otkrila da je provaljeno.
I have just got home and found I have been broken into.

Lauri Halcombe provaljeno je u subotu.
Laura Halcombe was burgled on Saturday evening.

Znaš li da je u tu šupu provaljeno?
He showed me the garden shed. You knew that shed was broken into?

U prtljažnik je provaljeno, nema znakova upotrebe sile.
A car trunk was burglarized, no signs of forced entry.

I tada sam vidio da je provaljeno.
And that's when I discovered that the chest had been broken into.

U Rise Klub je provaljeno večeras, kao što već znaš.
The Rise Club was broken into tonight, as you already know.

I tada sam vidio da je provaljeno.
When I discovered that the chest had been broken into. And that's.

U kuću Groverovih je provaljeno i malom dječaku je dana injekcija.
The Grover house was broken into and the little boy injected.

Er, susjed procjenjuje kuću žrtve-a je provaljeno.
Er, a neighbour reckons the victim's house has been burgled.

Moram vidjeti da li je provaljeno u vaš sistem.
I got to see if your systems have been breached.