Sta znaci na Engleskom PROZRAČIVANJE - prevod na Енглеском

• ventilation
• aeration
• airing
• ventilate
• aerating
• vent

Примери коришћења Prozračivanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kamo? Kroz otvor za prozračivanje!
Where? To the air vent.

Prozračivanje je mekan, dobro se integrira s plod drveta.
With aeration is a soft, well integrated with fruit wood.

Kroz otvor za prozračivanje!- Kamo?
Where? To the air vent.

Mouch i Cruz su na krovu, počinju prozračivanje.
Mouch and Cruz are on the roof, starting to vent.

Kako je Petar doći do prozračivanje iz unutrašnjosti stanice?
How did Peter reach the vent from inside the cell?

Priključena na prvom. Raspuštanje potisne ploče Detonira prozračivanje bombu.
Disarming the pressure plate detonates the vent bomb.

Za čišćenje gredica i prozračivanje malenih područja obraslih mahovinom.
For tidying beds and aerating small, mossy areas.

Pomične lamele vam omogućuju prolaz svjetla i prozračivanje prostora.
Sliding lamellas enable the passage of the light and ventialtion in the space.

Ispalo je prozračivanje, ali kondenzat nije nestao.
The ventilation turned out, but the condensate did not disappear.

Svaki dan je iznosim na prozračivanje.
I take'em out for an airing every day.

Oprema za prozračivanje, oksigenaciju i karbonizaciju pića.
Equipment for the aeration, oxygenation and carbonization of beverages.

Svaki dan je iznosim na prozračivanje.
I take them out for an airing every day.

Oprema za hlađenje i prozračivanje sladovine prije fermentacije piva.
Equipment to cooling and aeration of wort before the beer fermentation.

Tlo za peonies su prikladne loamy, s dobrim sustav odvodnje i prozračivanje.
Soils for pions are suitable loamy, with a good drainage system and aeration.

Imaš 11 minuta Ustati da prozračivanje i dobiti posadu izvan postrojenja.
You got 11 minutes to get up that vent and get the crew off the rig.

Ključni čimbenici za taloženje su: usporavanje vode, prozračivanje i prskanje.
For sedimentation to occur it is essential that the water be decelerated, aerated and sprayed.

Štoviše, prozračivanje treba provoditi u svim vremenskim uvjetima, čak i kišovitim.
Moreover, the airing should be carried out in any weather, even rainy.

Visoke navijači brzina, bolje prozračivanje učinke.
High speed fans, better ventilating effects.

Prvo, loše prozračivanje površinskog sloja u stakleniku može dovesti do razvoja bolesti.
First, poor airing of the surface layer in the greenhouse can lead to the development of diseases.

Oprema za grijanje, hlađenje i prozračivanje(trgovina).
Heating, refrigerating and air conditioning equipment(trade).

Kod kuće umjetna prozračivanje s mikrokompresorima i pumpama pomoći će u poboljšanju razmjene plinova.
At home, artificial aeration with microcompressors and pumps will help improve gas exchange.

Za pohranu, preporuča se dobro prozračivanje i zaključavanje.
For storage, it is recommended to use well ventilated and lockable rooms.

Glavna metoda održavanja optimalne temperature u filmskim staklenicima je prozračivanje.
The main method of maintaining the optimum temperature in film greenhouses is airing.

Uz to, ovaj filtar omogućuje prozračivanje zraka s regulatorom sile i smjera protoka.
Plus, this filter provides aeration of air with a regulator of force and direction of flow.

A ljeti, osigurajte kontinuirani protok svježeg zraka, otvarajući prozor za prozračivanje.
And in the summer, ensure a continuous flow of fresh air, opening the window for airing.

Nakon postupka preporučuje se prozračivanje staklenika kako bi se izbjegla povećana vlažnost.
After the procedure, it is recommended to ventilate the greenhouse to avoid increasing humidity.

Ventilacijski sustavi Schiedel vrhunski su proizvod kojim se omogućuje trovrsno prozračivanje.
The Schiedel ventilation systems are a top product offering three types of ventilation.

Najpopularniji kanali za prozračivanje namijenjeni ventiliranju kupaonice su pravokutni kanali s priključnim elementima.
The most popular air ducts designed for bathroom ventilation are rectangular ducts with connecting elements.

Tegljač silicijskih nogu. Mesh BIB ploča za prozračivanje i prozračivanje..
Silicon leg gripper. Mesh bib panel for breathability and ventilation.

Imajte na umu da uređaji za prozračivanje troše malo energije i trebali bi raditi samo 4-8 sati dnevno(ovisno o veličini bazena).
Note that devices for aeration consume little energy and should work only 4-8 hours a day(depending on the size of the pool).