Sta znaci na Engleskom RAZDVOJITE SE - prevod na Енглеском

• split up
• break it up

Примери коришћења Razdvojite se на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Razdvojite se.
Split up.

Dečki razdvojite se.
You guys split up.

Razdvojite se! Ne!
Break it up! No!

Hajde. Razdvojite se.
Break it up. Come on.

Razdvojite se.-Hej!
Hey! Break it up.

Tri ekipe. Razdvojite se.
Three teams. Split up.

Razdvojite se, odmah!
Break it up now!

Svi van. Razdvojite se.
Everybody out. Split up.

Razdvojite se, ljudi!
Break it up, people!

U kuteve! Razdvojite se!
Go to your corners! Break it up!

Razdvojite se. Hajde.
Break it up. Come on.

Proučite svoje zone. Razdvojite se.
Split up, survey your zones.

Svi, razdvojite se!
Everybody, split up!

Ovo nije Leonard. Razdvojite se.
That's not Leonard.- Break it up.

Razdvojite se! U redu!
All right! Break it up!

Naredniče, uzmite ljude, razdvojite se, i pregledajte hodnike.
Sergeant, take your men, split up, and search the surrounding corridors.

Razdvojite se i raširite.
Split up and fan out.

Brzo! Razdvojite se.
Quick, the both of you, split up.

Razdvojite se i pronađite ga!
Split up and find him!

Sada, razdvojite se i idite ga pronaći.
Now, split up and go find it.

Razdvojite se u tri tima.
Split up into three teams.

Razdvojite se i sredite ih.
Split up and take him down.

Razdvojite se i sredite ih.
Split up and take them out.

Razdvojite se i potražite ga.
Split up and look for him.

Razdvojite se u manje grupe.
Split up into smaller groups.

Razdvojite se, pretražite oblast.
Split up, canvass the area.

Razdvojite se. Ovo nije Leonard.
That's not Leonard.- Break it up.

Razdvojite se i završite misiju.
Split up and complete the mission.

Razdvojite se! Žrtva je ranjena!
We got a victim down! Break it up!

Razdvojite se! Žrtva je ranjena!
Break it up! We got a victim down!