Sta znaci na Engleskom PODIJELITI - prevod na Енглеском

• share
• split
• distribute
• be divided
• sharing
• shared
• are divided
• splitting

Примери коришћења Podijeliti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Trebao sam podijeliti!
I should have shared!

Može podijeliti protestantsku dlaku tri ulice dalje.
Can split a Protestant hair from three blocks away.

Mogli smo to podijeliti.
We could have been splitting this.

Podijeliti svim pojas petlje na gornji redak zavjese.
Distribute all the belt loops on the top line of curtains.

Mogli smo podijeliti novac.
We could have shared the money.

A to se ni ne bi trebali bojati podijeliti.
Nor should we fear sharing that.

Tko želi prvi podijeliti osjećaje?
Who would like to start the sharing for today?

Naša vojna sila se ne smije podijeliti.
Our military forces cannot be divided.

Trebao sam podijeliti puno više s tobom.
I should have shared a lot more with you.

Mislim da to trebamo podijeliti.
I think we should split it.

Hrvatska se može podijeliti u tri klimatske regije.
Croatia can be divided into three Climatic regions.

Imamo Madison, ali je podijeliti.
We have Madison, but he's split.

Raspodjela se podijeliti u dvije vrste: sluzav i gnoj.
Allocations are divided into two types: mucous and purulent.

Nadam se da ćeš podijeliti to.
I hope you're planning on sharing that.

Sve to treba podijeliti u 5-6 obroka je tijekom dana.
All this should be divided into 5-6 portions is during the day.

Ali nažalost, to se ne može podijeliti.
But unfortunately the object in this box cannot be divided.

Dijagram se može podijeliti u tri glavne režima.
The diagram can be divided into three main regimes.

Ostatak je priča o uspjehu koji ćemo podijeliti s vama.
The rest is one successful story to be shared….

Vi znate da se ne moze podijeliti lijek s Elenom, zar ne?
You know you can't split the cure with Elena, right?

Samo mi reci gdje ste sakrili svoje satove i ja ću podijeliti.
Just tell me where you hide your watches and I will split.

Također ćeš to podijeliti s Joshom.
You're splitting it with Josh as well.

Afrički koridor. Sada izgleda da možemo podijeliti.
It appears now that- excuse me- that we could split the Africa corps.

Možda samo trebamo podijeliti vjenčanje.
Maybe we should just split the wedding.

Ja ću uzeti ovaj ormarić, ti onaj, a ovaj ćemo podijeliti.
I will take this cabinet, you take that cabinet and we will split this one.

Kripto novčanike možemo podijeliti u dvije osnovne kategorije.
The crypto wallets are divided into two basic categories.

Ako smo ravnopravniji, da li to znači da ćemo podijeliti račun?
So if we're equal, does that mean you're gonna split the check with me?

Nuweiba grubo se može podijeliti u tri glavne sekcije: Tarabin.
Nuweiba can roughly be divided into 3 main sections: Tarabin.

Kao da je Celliers, svojom smrću, posijao… kad naraste. sjeme u Yonoija, koje svi možemo podijeliti.
That we might all share by its growth. It was as if CeIIiers, by his death… sowed a seed in Yonoi.

Ne mogu pošteno podijeliti novac dok ne budem znala koliko ga ima.
I can't distribute the money fairly until I know how much is there.

Ako je to ubrus, onda se prvo mora podijeliti na slojeve.
If it is a napkin, then it must first be divided into layers.