Sta znaci na Engleskom REPLIKU - prevod na Енглеском

• replica
• line
• rebuttal

Примери коришћења Repliku на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Svaku repliku.
Every line.

Becca će dobiti novu repliku.
New line for Becca.

Dajte nam repliku koja odgovara sceni.
Give us a line that fits the scene.

Imaš samo jednu repliku.
You have only got one line.

Otvorite repliku koju želite pretvoriti.
Open the replica that you want to convert.

Pusti opet. Ostavi tu repliku.
Leave the line in. Play it again.

Znaš li svaku repliku iz filma? Šmokljan!
Do you know every line of the movie? Nerd!

Pusti opet. Ostavi tu repliku.
Play it again. Leave the line in.

Trebam ubojitu repliku za njega, Matte.
I need real killer comebacks for this guy, Matt.

Želi promijeniti svoju repliku.
My client wants to change her line.

Tužitelj je podnio repliku 19. prosinca 2014.
The applicant lodged a reply on 19 December 2014.

Koliko ti on plaća za repliku?
How much is he paying you for the replica?

Dok on smisli repliku, ja stignem ponovno uteći!
I will have escaped again. By the time he thinks of a line.

Senatore Kennedy, imate minutu za repliku.
Senator, one minute for rebuttal.

Dok on smisli repliku, ja stignem ponovno uteći!
By the time he thinks of a line, I will have escaped again!

Senatore Kennedy, imate minutu za repliku.
You have one minute for a rebuttal.

Ostavio je repliku, a ja ću završiti za dva-tri dana.
He left the replica I just finished up two or three days.

Tužilaštvo se odriče prava na repliku.
The prosecution waives the right of reply.

Ako to nije zaslužilo repliku, ne znam što jest.
If that doesn't deserve a counterpoint, i don't know what does.

Predsedniče Galbrain, molim vašu repliku!
President Galbrain, your repudle please!

Uz takvu repliku, trebala sam ga pustiti da vas ubije.
With a line like that I should have let him kill you. I'm kidding.

Predsjedniče Galbrain, molim vašu repliku!
President Galbrain, your rebuttal please!

Prošle nedeqe sam uradio, repliku Jelisejskih poqa… u pravoj veličini.
Last week I did a, uh, exact replica of-- to scaIe-- of wrigley field.

McCarthy želi da William Buckey napravi njegovu repliku.
McCarthy wants William Buckey to do his rebuttal.

Tina, molim te da mi sašiješ repliku haljine Jennifer Lawrence s Oscara.
Tina, please make an exact replica of Jennifer Lawrence's Oscar dress.

Šta si danas uradio, Al?" Pošto sam mu upravo izgovorio repliku.
What would you do today, Al?" After I just said a line to him.

U kojem trenutku su preusmjereni nas u repliku. Sada ostajem neizvjesna.
At which point they redirected us into the replica. Now, I remain uncertain.

Budući da ne znate da imam repliku moje kuće napravljene za Tara, kako bi mogla vidjeti njezine dizajne oživjeti. Louis.
Because you don't know that I'm having a replica of my house made for Tara, so she can see her designs come to life.

Ja želim naučiti kako plakati na repliku i ta sranja.
I want to learn how to cry on cue and shit.

Unajmljeni ste da napišete repliku našeg bios-a, ali da ne zavirite u naš bios.
But you won't be looking at our BIOS code. You were hired to write a replica of our BIOS code.