Примери коришћења Rečenica на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Više od 500 korisnih rečenica.
There's over 500 useful phrases.Nekoliko rečenica o našim sponzorima.
Few words about our sponsors.Članak 10., stavak 1., uvodna rečenica.
Article 10(1), introductory wording.Gle, moralnost rečenica je mrtav.
Look, the morality clause is dead.Članak 1., prvi podstavak,uvodna rečenica.
Article 1, first subparagraph,introductory wording.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
istoj rečeniciprva rečenicazadnja rečenicaposljednja rečenicadruga rečenicapar rečenicauvodna rečenicasljedeća rečenicazadnju rečenicucijelu rečenicu
Више
Употреба са глаголима
izmijeniti neke rečenicezavršiti rečenicu
Употреба именицама
kraj rečenicedio rečenice
Njegova posljednja rečenica je"Gotov sam!
His final words were"I have failed!To je rečenica iz Lenijevog rada povodom tri zakona.
It's a phrase from Lanning's work on the Three Laws.Imali smo hrpu sjajnih rečenica za njega da izgovori.
We had a bunch of great lines for him to say.Članak 1., prvi stavak,uvodna rečenica.
This Directive Article 1, first paragraph,introductory wording.To i još 50 rečenica da se djevojci skinu gaće.
And 50 other lines to get into a girl's pants.Upalit će ako samo kažeš par rečenica iz filma.
It will work if you just say some lines from the movie.Ako to nije rečenica za ulaz, ne znam što jest.
If that's not an entrance line, I don't know what is.Članak 6., stavak 7., prvi podstavak,uvodna rečenica.
Article 6(7), first subparagraph,introductory wording.To je bila samo rečenica iz filma.- Kojoj sceni?
But they were just lines from a movie. Uh, what scene?I rečenica, to jest pitanje, ispit savjesti.
And the phrase which is a question, an examination of conscience.Za Björna je to bila rečenica s kojom je sve počelo.
For Björn, those were the words with which it all began.Pukovnik Potter vam želi reći nekoliko prostih rečenica.
Colonel Potter wants to say a few obscene words to you.Lutka ima više rečenica od mene i ljubavnih priča.
The doll has more lines than me and more love scenes.Ne, nemamo dozvolu, ali ovo je, kao, jedna rečenica.
But this is, like, one line, Uh, no, we don't have a permit.Ali jedna rečenica u toj poruci me je uplašila.
But there's one phrase in that message that made me scared.Imam zadaću imoram početi učiti hrpu rečenica napamet.
I got homework, andI gotta start memorizing a bunch of lines.Mora upamtiti toliko rečenica, i znate, kao TiVo.
He's got all these lines to memorise, and, you know, like a TiVo.Ta rečenica za barenje je nešto najgore što sam ikad čuo, lega.
That pickup line was the worst I have ever heard, man.Mnogi(ali ne svi)infinitivi su poput skraćenih ke-rečenica.
Many(but not all)infinitives acts as shortened ke-clauses.Ta nam rečenica mora ući u srce i moramo je ponavljati.
This phrase must enter into our hearts and we need to repeat it.Ali stvar je u tome da od tebe trebam to da mi smisliš par rečenica.
What I need from you is for you to feed me some lines.Ali jedna rečenica u toj poruci me je uplašila.
But there's one phrase in that message that made me scared: I don't care.Na vratima trezora je utisnuta rečenica na starogrčkom.
There's a phrase inAncient Greek burned into the back ofthe vault door.Rečenica koju ste koristili bila je, Isjeći ću te, komad po komad.
The phrase you used was,"I will cut you up piece by piece.Kladim se u 500 dolara da je ovo"rečenica koju Alan Harper nikad neće reći.
I will take"phrases Alan Harper will never say" for $500.
