Sta znaci na Engleskom RIKVERC - prevod na Енглеском

• reverse
• back

Примери коришћења Rikverc на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Polako u rikverc.
Back it in.

Možeš li malo da ideš u rikverc?
Do you mind backing it up a bit?

Polako u rikverc.
Back it in tight.

Rikverc! Ne daj mu da dođe iza nas.
Reverse reverse. Don't let him behind us.

Nisam išao u rikverc.
I did not back into her.

Idemo! Rikverc! Lijevo!
Left stick. Go, go, go!

Odi prvo u rikverc.
Get the gear in the back first.

Idemo! Rikverc! Lijevo.
Go, go, go! Left stick.

Natrag. Idi u rikverc!
Go back! Back up.

Idi u rikverc!-Natrag.
Go back! Back up.

Zašto vozi u rikverc?
Why is he backing up the truck?

Čak ni rikverc ne radi.
It won't even back up. No kidding.

Ne daj mu da dođe iza nas. Rikverc!
Don't let him behind us! Reverse, reverse!

Idemo!-Idemo! Rikverc! Lijevo.
Go, go, go! Left stick.

U rikverc!-Nemamo rikverc!
Reverse the speed!- We don't have a reverse.

Idemo!-Idemo! Rikverc! Lijevo!
Left stick. Go, go, go!

Da, konj bar neće ubaciti u rikverc.
Yeah, I mean, at least horses won't go in reverse.

To je kao rikverc klovnmobila.
This is like the reverse of a clown car.

Ti kontroliraš koliko jako ideš u rikverc.
You control how hard you're backing into me.

Gdje je rikverc? Moraš dići polugu ispod?
You have to lift up the knob Where's reverse?

Trebamo odmah krenuti i voziti na rikverc.
We take off right now, we get back on the main.

Dvije za rikverc i ostale regularne.
You got two to the rear and the rest go forward.

Nije baš pametno da isprobavate rikverc pri ovoj brzini.
It is not wise to try for reverse… at this speed.

Gdje je rikverc? Moraš dići polugu ispod?
You have to lift up the knob under the-- Where's reverse?

Ovakvu grdosiju je nemoguće voziti na rikverc.
You don't take a consist this size that distance in reverse.

Morao sam ubaciti u rikverc, udariti u tipov auto i samo.
I had to put it in reverse, slam into the guy's car, and just.

A ako vidi ništa čudno, smo samo ga stavite u rikverc.
And if we see anything weird, we just put it in reverse.

Malo kao lupanje svoj automobil u rikverc Kada se radi 80 na autoputu.
A bit like slamming your car into reverse when doing 80 on the freeway.

Ok, Davis, moraš usporiti i staviti svoja ambulanta kola u rikverc.
Okay, Davis, you need to slow down and put your ambulance in reverse.

Ja mogu voziti u rikverc brže nego što može voziti onaj stari mlijeko kamion.
I can drive in reverse faster than you can drive that old milk truck.