Примери коришћења Unatrag на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ili unatrag.
Or back up.Unatrag, zaustavi ga!
Rewind, stop him!Ono je Unatrag.
That's Rewind.Unatrag, sredi ih!
Rewind, take them down!Ne mogu unatrag.
I can't back up.
Људи такође преводе
Unatrag, vrati nas. Ne!
Rewind, send us back. No!Koliko daleko možemo unatrag?
How far can you go back?Pogon unatrag, gospodine.
Reversing power, sir.Ako samo malo odeš unatrag. Ne, ne.
No, no, no, no. If you just back up a bit.Ona i Unatrag su blizanci.
She and Rewind are twins.Vrati se malo unatrag.-Što?
What? Back up a little bit?Unatrag. Hvala, gospodo.
Back up. Thank you gentlemen.Na kraju je prešao preko nje vozeći unatrag.
Finally, the car's reversed over her.Glavu unatrag i jasna svima sada.
Head back up and clear everyone now.Čuo sam da su arhivirana godinama unatrag.
I have heard the archives go back years.Hodaj unatrag. Iza tebe nema nikoga.
Pygar, back up, there's a room behind you.Ovde imamo snimke unatrag šest meseci.
We have tapes here that go back six months.Je kupila nove aute koji idu samo unatrag.
Just bought a bunch of new squad cars that only go in reverse.Znam da sam dobio unatrag čaroliju negdje.
I know I have got the reversing spell somewhere.I mi ćemo pretjerivati,ali ovaj put unatrag.
So we, we shall generate hyperbole,but this time in reverse.Židovskih predaka unatrag nekoliko generacija.
Jewish forbearers going back several generations.Novi testovi na kosi mogu pronaći tragove godinama unatrag.
New tests on hair can find drug traces going back a year.Ide samo unatrag, što je prilicno jezivo.
And now it only goes in reverse, which is… The transmission's shot.Morali smo lažirati AEY-ove račune unatrag tri godine.
We had to fabricate AEY's accounting going back three years.Vratite ga unatrag i… Oh, za ime Petea. Mnogo dužan.
Put it in reverse and… Much obliged. Oh, for Pete's sake.Osobito koristan prilikom izlaska unatrag s parkirnog mjesta.
Particularly useful when reversing out of a parking bay.Unatrag par tjedana, ima li nekih područja koja se ističu?
Going back a few weeks, are there any areas that stand out?Ovdje imamo snimke unatrag sest mjeseci. Dojmljivo.
Very impressive. We have tapes here that go back six months.Znamo slijed vlasništva slike 70 godina unatrag.
You know, we have provenance on this painting going back over 70 years.Da je imao gumb unatrag, on bi ga gurnula u redu.
Had he had a rewind button, he would have pushed it right then.
