Sta znaci na Engleskom KOPIJU - prevod na Енглеском

• copy of
• backup
• replica
• duplicate
• copies of
• of copies

Примери коришћења Kopiju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Napravio je kopiju.
He had a duplicate made.

Ne kopiju, pravo.
Not a replica, but the real thing.

A ja sam ukrao kopiju?
And I stole a replica?

Ne kopiju, nego pravo lice.
Not a replica, but the real thing.

Da, naravno! Kopiju.
Yes, of course, the duplicate.

Pustiti kopiju programa diska.
Release the duplicate programme disc.

Seema je nacrtala kopiju.
Seema has painted a replica.

Želim kopiju kartona njegove žene.
I want copies of his wife's chart in my office by 5:00.

Toliko za McCrearyovu kopiju.
So much for McCreary's backup.

Ako je imala kopiju, tu bi je držala.
If she had a backup, that's where she would have kept it.

Oni rade kompjutorsku kopiju.
They're doing a computer backup.

Imaš li kopiju tog dokumenta? Vidjela bih.
Do you have copies of that document? I would have seen it.

Zato uvek napravim kopiju.
Which is why I always make a backup.

A kopiju šaljem ujutro u Berlin.
And I'm sending the duplicate to Berlin the first thing in the morning.

Ustvari, Jimmy je uništio kopiju.
Actually, Jimmy destroyed the duplicate.

Dučani blizu prodaju kopiju voštane figure.
Shops in the street nearby sell copies of the wax figure.

Virtualni priručnik! Baxter sigurno ima kopiju.
It was like a virtual playbook! Baxter has to have a backup.

Napravio je kopiju i vratio pravi u torbu.
He had a duplicate made… and returned the original to the bag.

Idiote. Tu svi skrivaju svoju kopiju diska.
Idiot. It's where everybody hides their backup disks.

Oni koji su napravili kopiju Shackletona prije nekoliko godina.
Who made the Shackleton replica a couple years ago.

Idiote. Tu svi skrivaju svoju kopiju diska.
It's where everybody hides their backup disks. Idiot.

Skoro da sam poslao kopiju na latinskom, da pokažem raznolikost.
I almost sent a duplicate in latin, to show diversity.

I 30 minuta do Con Ed dobiva mrežu kopiju online.
And 30 minutes until Con Ed gets the grid backup online.

I napravi kopiju ako vlada pokuša ometati komunikacije.
And have a backup in case government tries to jam communications.

Ali vjerujem u osiguranje. Zato sam napravio kopiju.
And I did but I believe in insurance, so I made a backup.

Zatražila je kopiju dozvole i podnijela je kao svoju.
She requested a duplicate license and then presented it as her own.

Moramo podnijeti peticiju i kopiju istraživanja.
So we have to remember the petition and copies of the survey.

Ako se slažeš, stavit ću ih u tvoj dnevnik. I moju kopiju.
And if you approve, I put them into your diary, and my duplicate.

Uzmeš kopiju vaze, namažeš je jogurtom, pustiš da malo upije.
You take a replica vase, you smear it with yogurt, you let it soak in.

Kolega će morati nekoga odžepariti da napravim kopiju.
I will get a colleague in France to pick a pocket so I can make a duplicate.