Sta znaci na Engleskom ROĐENJE DJETETA - prevod na Енглеском

• birth of a child
• birth of a baby
• childbirth

Примери коришћења Rođenje djeteta на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Rođenje djeteta je najgore.
Childbirth is the worst.

Nasilničko rođenje djeteta, mesožder.
Violent child birth, carnivore.

Rođenje djeteta horor film.
Childbirth is a horror movie.

Nasilničko rođenje djeteta, mesožder.
Violent child birth, carnivore… Growling.

Rođenje djeteta je obični.
Childbirth is an act of nature.

Da, hoću da iskusim rođenje djeteta.- Uh.
I want to experience my child's birth.

Rođenje djeteta je obični prirodni čin.
Childbirth is an act of nature.

Kako se pripremiti za rođenje djeteta.
How to prepare for the birth of the baby.

Rođenje djeteta nije alkemija, znaš!
Childbirth isn't alchemy, you know!

No, to nije sve. Rođenje djeteta još nije gotova.
But that's not all. Childbirth is not yet over.

Rođenje djeteta moje područje stručnosti.
Childbirth is my area of expertise.

Što trebate kupiti za rođenje djeteta.
What you need to buy for the birth of the baby.

Računi, rođenje djeteta, muž pijandura.
Bills, childbirth, drunk husband.

Trudnoća i porođaj Kako se pripremiti za rođenje djeteta.
How to prepare for the birth of the baby.

Rođenje djeteta registrirano je prije 16 dana.
And the baby's birth was registered 1 6 days ago.

Ili, na primjer, žena čeka rođenje djeteta.
Or, for example, a woman awaiting the birth of the child.

Rođenje djeteta je često bolno nego što se očekivalo.
Childbirth is often more painful than you expected.

U mojem je interesu da dokumentiram rođenje djeteta.
It is my intention to document the birth of the child.

Svako rođenje djeteta zabilježeno je u posljednja tri mjeseca.
Every infant birth recorded in the past three months.

Mnogi parovi obično planiraju rođenje djeteta u toploj sezoni.
Many couples tend to plan the birth of the baby in the warm season.

Rođenje djeteta sigurno je najljepši trenutak u životu oca.
Childbirth must be the most exciting event in a father's life.

Zato su trudnoća i rođenje djeteta rizik za inkontinenciju.
This is why pregnancy and childbirth is a risk for incontinence.

Rođenje djeteta glavna je proslava u životu obitelji.
The birth of a baby is the main celebration in the life of a family.

Sretan prigode kao što su rođenje djeteta, brak će se slavi u obitelji.
Happy occasions like birth of baby, marriage will be celebrated in the family.

Za rođenje djeteta, naravno, unaprijed pripremiti.
For the birth of the baby, of course, prepare in advance.

Ne razumijem ljudi koji slave rođenje djeteta dajući ljudima rak.
By giving other people cancer. I don't understand people celebrating the birth of a baby.

Znate, rođenje djeteta u tim dijelovima svijeta je prekrasan događaj.
You know, childbirth in this part of the world is a wonderful event.

Gotovo svi roditelji koji očekuju rođenje djeteta predstavljaju kako će izgledati.
Almost all parents awaiting the birth of the baby, represent how it will look.

Onda rođenje djeteta postaje veliki problem za obitelj.
Then the birth of a baby becomes a big problem for the family.

Više majki preživljava rođenje djeteta, a više djece živi zdravijim životom.
More mothers are surviving child birth and more children are living healthier lives.