Sta znaci na Engleskom RTU - prevod na Енглеском

• cape
• promontory
• tip
• headland
• point

Примери коришћења Rtu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nađemo se na rtu!
Meet me at the point!

Upaliti vatru na rtu, signalizirati upomoć?
Light a fire on the headland, signal for help?

Imaju kamp na rtu.
They set up camp on the point.

Tako blizu iza nekih rtu leži veliki Levijatan da prisustvuju svoj plijen.
So close behind some promontory lie The huge Leviathan to attend their prey.

Upaliti vatru na rtu.
Light a fire on the headland.

Najbliži restoran se nalazi na rtu Kurent u kamenom objektu.
The nearest restaurant is located at the tip of lowercase characters in a stone building.

Većina viđenja se odigrala na rtu.
Most sightings have been on the headland.

Hastings, zamislite, ona kuća na rtu, pripada gđici Buckley.
Hastings, the house over there, on the point, belongs to Mlle Buckley.

Mora biti prije 15, 20 godina. Gore na rtu.
Must be 15, 20 years ago up at the headland.

Piran se nalazi na samom rtu Piranskog poluotoka koji omeđuje Piranski zaljev.
Piran is situated at the tip of the Piran peninsula on the Gulf of Piran.

Vidim nešto na rtu, Andy.
Picking up something on the promontory, Andy.

Na rtu se nalazi kip djevojke s galebom koja danas simbolizira hostesu jednog novog tipa turizma.
There is a statue of a girl with a seagull on the point, which symbolizes a hostess of a new type of tourism.

Kao što sam rekao malome koji kampira na rtu- praznovjerne gluposti.
Like I told the kid camping up on the headland- superstitious nonsense.

To je samo privremani posao dok ne zaštedimo dosta novca…- Šta? da kupimo auto i barku na rtu.
It's just a temporary job until we can save enough money…- A what? to buy a car and a shack on the cape.

Svjetionik je izgrađen 1839.g. na istoimenom rtu, te je jedan od najstarijih na Jadranu.
The lighthouse was built in 1839 on the headland of the same name, and is one of the oldest on the Adriatic.

Hibiskus Plaža se nalazi u Joo Fernandes Plaža regiji, na rtu poluotoka.
Hibiscus Beach is in the João Fernandes Beach region, at the tip of the peninsula.

Na rtu između dvije uvale je franjevački samostan s crkvom Gospe od Milosrđa, građena u 1465-1471.
On a cape between two coves is the Franciscan monastery with the church of Our Lady of Charity, built in 1465-1471.

Osim divnog komada zemlje Ja nemam mnogo… na rtu u Wellfleetu.
I haven't much, uh, except for a beautiful piece of land on the Cape in Wellfleet.

Na rtu, okruženom s tri strane morem, leže ruševine Posejdonova hrama, podignutog oko 440; prije Krista.
Perched on the headland, surrounded on three sides by the sea, lies the ruins of the Temple of Poseidon, built in 440 BC.

Ostale važnije znamenitosti su samostan Mandaba, smješten na rtu poluotoka Gorgora.
Other notable landmarks include the monastery of Mandaba, located at the headlands of Gorgora peninsula.

Legenda kaže da je prvi grob na rtu sv. Tekle pripadao djevojci Tekli koja je umrla na jedrenjaku.
According to legend, the first grave on the cape of St. Thecla was that of a girl name Thecla who died on a sailboat.

Razgovarajte o colinear opet: Čudno zeleni žad osvjetljavaju rtu meso ざ laži Xiao Mi Mou pokolje?
Talk about Colinear again: Strange green jade illuminate tip of flesh of ざ of Lie Xiao Mi Mou slaughters?

Kad smo imali bijeg na rtu, svi smo se zajedno i unajmili privatna sigurnost kako bismo zadrľali riffraff.
When we had a getaway on the Cape, and hired private security to keep out the riffraff. all of us in our little cul-de-sac got together.

Dobrodošli na stranice ronilačkog centra SHARK smještenog u Medulinu nadomak Pule, na rtu poluotoka Istre.
Welcome to SHARK diving center located in Medulin near Pula, on the tip of the peninsula of Istria.

Duće je niz malih naselja, s njezinom zapadnom rtu nalazi 6 km od grada Omiša, a njezin istočni dio susjedne grada Omiša.
Duće is a series of small settlements, with its western tip located 6 kilometers from the town of Omiš, and its eastern part neighboring the town of Omiš.

Najstariji povijesni spomenik je crkva sv. Ivana Trogirskog, podignuta 1324. godine na rtu Ploče.
The oldest historical monument is the church of St. John's from Trogir, built in 1324 on the Ploce promontory.

Na zahtjev zapovjednika peljar se ukrcava JZ od svjetionika na rtu«Ražanj», na približnoj poziciji 43°19′ N 16°25.0'E.
At captain's request, pilot shall board the ship SW from the lighthouse at the cape«Ražanj», at approximate position 43°19′ N 16°25.0'E.

Vez je moguće samo radnim danom. Ako marina je puna, brodovi mogu vezati zapadno od benzinske crpke ili na najjužnijem rtu luke.
If the marina is full, vessels can moor west of the petrol station or at the most southern tip of the port.

Hotelski kompleks Punta okružen je borovom šumom i nalazi se na rtu koji dominira ulazom u velološinjsku luku.
The hotel complex Punta is surrounded by pine trees and is located at the tip, which dominates the entrance in the Veli Losinj harbor.

Na rtu koji na sjeveru zatvara uvalu Vlačicu se nalazi mjesno groblje sa spomenicima koje je izgradio slavni kipar Ivan Rendić, rođen u Supetru.
At the Cape that closes the bay in the north, Vlacica has a local cemetery with monuments built by famous sculptor Ivan Rendić, born in Supetar.