Sta znaci na Engleskom RULJE - prevod na Енглеском

• mob
• crowd
• rabble
• mobs
• crowds

Примери коришћења Rulje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ispred rulje ja.
In front of crowds I.

Što dalje od rulje.
Away from the crowds.

Od rulje na plaži.
From the rabble on the beach.

Protiv ove rulje?
Against that rabble?

Ako rulje vidi Parasa.
If the crowd sees the Paras.

Bio je bolji od rulje.
Maybe better than the crowd.

Bender voli rulje. Daj ajde.
Come on. Bender loves mobs.

Već sam vidio bijesne rulje.
I have seen angry mobs before.

Čovjek iz rulje je započeo stampedo.
The man in the crowd started the stampede.

Da, za kontrolu rulje.
Yeah, beanbags for crowd control.

Ove upadljive rulje su nešto najnovije.
So these flash mobs are the newest thing.

Ne morate se brinuti zbog rulje.
You needn't worry about the crowds.

Jedna iz rulje Može li klicati i ipak se čuti?
One in a crowd♪♪ Can she shout and still be heard?♪?

Moram ih odvesti dalje od rulje!
I have to lead them away from the crowd!

Kao sto sam ukrotio rulje koje su divljale u nasem gradu.
Just as I tamed the mobs that ran amok in our city.

Internet je stvorio novu vrstu rulje.
The Internet has created a new kind of crowd.

Ustvari, ti bi bio heroj rulje Occupy Wall Streeta.
In fact, you would be the hero of the Occupy Wall Street crowd.

Gospoda se mogu boriti bolje od rulje!
Gentlemen can always fight better than rabble.

Na ulici će gnjevni rulje zavijati za njegovu slobodu.
There will be angry mobs in the street howling for his liberty.

Ne! Nemam sklonost gubiti od jenki rulje!
I got no taste for losin to a lot of Yankee rabble!

A to je na korak od rulje koja sprema linč i omče!
And private justice is about a step away from lynch mobs and hang ropes!

Ne! Nemam sklonost gubiti mnogo jenki rulje!
I got no taste for losin to a lot of Yankee rabble!

Nema ničeg tvrdoglavijeg od rulje umornih i gladnih Vikinga.
There's nothing more stubborn than a mob of tired, hungry Vikings.

Lmam više zajedničkog s Bowiejem od te rulje.
I have got more in common with David Bowie than this rabble.

Čovječe, pored nadanja u pobjedu, rulje tamo, i biti na TV-u.
Man, between hoping to win, the crowd out there, and being on TV.

Znam da jedan iskreni glas može biti glasniji od rulje.
I know that one honest voice can be louder than a crowd.

Više se bojimo tebe nego rulje koja bi nas linčovala. Kurvin sine!
You son of a bitch. We're more scared of you than some lynch mob.

Oni vjeruju da moramo uzeti ova zemlja vrati od rulje.
They believe we have to take this country back from the rabble.

Umjesto nasilne, glupe, nepismene rulje koja moli za bič.
Instead of a violent, ignorant, illiterate mob who just begs for the whip.

Pokušala sam tražiti Michaela, ali ne mogu vidjeti preko rulje.
I tried to look for Michael, but I can't see over the crowd.