Sta znaci na Engleskom RULJI - prevod na Енглеском

• mob
• crowd
• rabble
• mobs

Примери коришћења Rulji на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Bio je u rulji?
Was he part of the mob?

Reci rulji bok, Beth.
Say"Hi" to the crowd, Beth.

Prepustio te rulji.
He's given you up to the mob.

Moraš dati rulji ono što želi.
Gotta give the crowd what they want.

Sudarim se s njim u rulji.
I bump him in the crowd.

Nema niceg o rulji, djevojcici.
There's nothing about any mob, any little girl.

Bit ćemo dobro u rulji.
We will be OK in the crowd.

Nema ničeg o rulji, djevojčici.
There's nothing about any mob, any little girl.

Teško se othrvati rulji.
It's hard to hold off a mob.

Rulji se savjetuje da ne dolaze ovdje.
A mob would be ill-advised to trespass here.

Ovo je sličnije rulji.
This is… It's more like a mob.

Sakrij se u rulji, jer ću ti oduzeti život!
Hide in this mob because I will take your life!

Znaš da ne mogu piškiti u rulji.
You know i can't pee in a trough.

Zapovijedam tebi i tvojoj rulji da se raziđete.
I am ordering you and this mob to disperse.

Jučer sam mogao otići k rulji.
Yesterday I could have gone to the mob.

Nikad nisam vjerovao njegovoj rulji u Obersalzbergu.
I never trusted his clique on the Obersalzberg.

Obećajte im nešto. Govorite rulji.
I would speak to the mob. Make some promises.

Ne mogu vjerovati kako si rulji dao megafon.
Laughter I can't believe you gave the mob a megaphone.

Zašto si nas napustio i prišao Grahu i rulji?
Why have you left us for Gracchus and the mob?

Znate kako je, pridružite se rulji i govorite svašta.
You know what it's like. You join a mob and you say things.

Nije lako imati neki problem u ovoj rulji.
It can't be easy to have problems in this crowd.

Negdje u rulji je bilo inficiranih. Ljudi koji su pali.
Somewhere in the crowd there were Infected. People who had fallen and.

Zatvorili smo vrata rulji.
We managed to close the gateson the mob.

Ja ne bih rekao toj ljutitoj rulji da ne želiš biti guverner.
I wouldn't tell that angry mob that you don't want to be Governor.

Junacku smrt. Pružaju rulji.
A glorious death. They give the crowd.

Ima tip u rulji sa slušalicom, koordinira cijelu stvar.
There was a guy in the crowd with an earpiece coordinating the whole thing.

Idete oteti našu robu onoj rulji?
You will set about reclaiming our goods from this rabble?

Prikupimo sve podatke o rulji i povežimo ih sa njim.
Let's collect all the information on the mob, and let's connect it to the body.

Zašto si nas napustio i prišao Grakusu i rulji?
Why have you left us for Gracchus and the mob?

Reci toj rulji da ode ili cu natopiti zemlju njihovom krvlju!
Tell this rabble… to leave, or I will water… the ground with their blood!