Sta znaci na Engleskom SE DRŽIŠ - prevod na Енглеском

• are you holding up
• you
• you stick
• stay
• keep
• is it hanging
• clinging
• you're holding up
• you stuck

Примери коришћења Se držiš на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sean… kako se držiš?
How's it hanging,?

Kako se držiš unutra?
How you doing in there?

Sean… kako se držiš?
How's it hanging, baby? Seanie?

Kako se držiš, novajlijo?
How you doing, new boy?

Možeš li da se držiš teme?
Can't you stick to the point?

Sada se držiš svog dijela.
Now you're holding up your end.

I bolje ti je da se držiš obećanja.
You would better keep that promise.

Kako se držiš, stari? Barry?
Barry.- How's it hanging, buddy?

Možda i treba samo da se držiš dalje od mene.
Maybe you should just stay away from me.

Kako se držiš sa svim ovim?
How are you holding up with all this?

Planovi su valjani samo ako ih se držiš.
Resolutions are only good if you stick with them.

Kako se držiš mali?
How you doing, kid?

Samo provjeravam kako se držiš.
Just wanted to check in on you, see how you're holding up.

I ako se držiš mene.
And if you stick with me.

Ne možeš pogriješiti ako se držiš klasika.
You can never go wrong if you stick with the classics.

Kako se držiš, Roy?
How are you holding up, Roy?

Tužna stvarnost je da si ti očajan čovjek, tragično nesvjestan svoje vlastite beznačajnosti, očajnički se držiš za vlastito neuspješno rasuđivanje.
The sad reality is that you're a desperate man, desperately clinging to his own ineffectual reasoning. tragically unaware of his own insignificance.

Kako se držiš, Ken?
How are you holding up, Ken?

Viktor Brodsky predlaže da se držiš dalje od Brooklyna.
Viktor Brodsky says stay out of Brooklyn.

Kako se držiš? Hej, Cole-onoskopijo?
Hey, Colonoscopy. How's it hanging?

Ali do tada se držiš plana.
But until then, you stick to the plan.

Ali ako se držiš i krećeš, Mogli biste ići pravo u lijevi križ.
But if you stick and move, you could walk right into that left cross.

Mislim, da treba da se držiš dalje od mene.
I think you should stay away from me.

Kako se držiš, Jimmy?
How are you holding up, Jimmy?

Koliko puta sam rekao da se držiš dalje od bilijara?
How often have I said,"Stay out of the pool room"?

Kako se držiš, sine?
How are you holding up, son?

Vidite, puno je bolje… kad se držiš svoje zakletve?
See, it's much better… when you stick to your oath?

Moraš da se držiš dalje od njega, jesi li me čuo!
You have to get distance to him, did you hear me!

Slušaj me. Želim da se držiš podalje od nas, uredu?
Listen to me. I'm gonna need you to stay away from us, okay?

Dok god se držiš podalje od kuhinje, u redu.
We should do this every night. As long as you stay out of the kitchen, okay.