Sta znaci na Engleskom SE SLAŽU - prevod na Енглеском

• agree
• match
• get along
• are okay
• concur
• are stacked
• they're getting
• they disagree
• agrees
• agreed
• getting along
• matching
• matched
• agreeing
• matches
• is okay
• gets along
• got along

Примери коришћења Se slažu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Datumi se slažu.
The dates match.

Svi naši vrhunski FBI eksperti za zvuk se slažu.
All our top FBI sound engineers concur.

Otisci se slažu.
The prints match.

Imala je naušnice od crnog kristala koje se slažu.
She has black crystal earrings that match.

Ja bi se slažu.
I would have to concur.

No svi se slažu da će Brazil trebati čudo kako bi odnio Rimetov trofej.
Brazil will need nothing short of a miracle But everyone agrees.

Odlično se slažu!
They're getting along great!

Savršeno se slažu sa ovim mačkama sa svim članovima porodice.
Perfectly get along these cats with all members of the family.

Sva tri doktora se slažu.
All three doctors concur.

Kćeri se slažu s tim?
And the daughters are okay with this?

Unutra su kontejneri postavljeni rešetke(jedan ili više) koji se slažu proizvode(meso ili riba).
Inside the containers are arranged lattice(one or more) that are stacked products(meat or fish).

Kartice se slažu protiv Nade.
The cards are stacked against Hope.

Pronađite dvije točkice koje se slažu u moru boje!
Find the two dots that match in the sea of color!

Sadnice se slažu vodoravno.
The seedlings are stacked horizontally.

Maine coons dobro se prilagođavaju promjeni okoliša, dobro se slažu s drugim kućnim ljubimcima.
Maine coons adapt well to changing the environment, get along well with other pets.

Meci iz vaše puške se slažu s onima koje smo pronašli u žrtvama.
Bullets from your gun match the ones found in the victims.

Svi se slažu da će u jednoj godini, na švedskom suđenju, reći ovo.
Everyone agrees that in a year, in the Swedish trial, you will say this.

Doug i Sara se slažu s tim?
Doug and Sara are okay with this?

Gotovo svi od njih jednoglasno se slažu da u svakom slučaju proces hranjenja ne može biti pretvoren u igru, a vrijeme koje dijete provodi na stolici treba strogo ograničiti na doručak, ručak i večeru.
Almost all of them unanimously agree that in no case can the process of feeding be turned into a game, and the time a child spends on a stool should be strictly limited to breakfast, lunch and dinner.

A roditelji ti se slažu s tim?
And your parents are okay with that?

Mislim da se slažu bolje, mama i tata, od prošle godine.
I think they're getting along better, mom and dad, since last year.

Vrijeme i osjećaji se slažu, ali mjesto nije pravo.
The time and the feelings match, but no dice in the place.

Zastupnici se slažu da razgovori o mogućim tranzicijskim dogovorima na temelju planova za buduće odnose EU-a i UK-a mogu započeti, ali samo kada i ako se postigne dobar napredak prema sporazumu o povlačenju.
MEPs agree that talks can start on possible transitional arrangements based on plans for the future relationship between the EU and the UK, but only if and when good progress has been made towards the withdrawal agreement.

A roditelji ti se slažu s tim? Stvarno?-Da?
Yeah. Really? And your parents are okay with that?

A roditelji ti se slažu s tim?-Da. Stvarno?
Yeah. Really? And your parents are okay with that?

Idi i pogledaj kako se slažu s našom hranom. Danny. Da?
Danny.- Go and see how they're getting on with our food.- Yeah?

Imate vlakna koja se slažu sa šalom na nekoj slici.
You have some fibers that match a picture of a scarf my client was wearing.

Predvidljivo, savršeno se slažu sa mecima kojima je ubijena Isabella.
Predictably, perfect match for the rounds that killed Isabella.

Pronađite dvije točkice koje se slažu u moru boje! Izazov i addicting!
Find the two dots that match in the sea of color! Challenging and addicting!

I isprobali smo razne automatizirane scenarije ali SG timovi se slažu da kad pošalju šifru kroz crvotočinu žele znati da je na drugom kraju stvarna osoba.
And we have tried various automated scenarios, but the SG teams agree that when they send the iris code through the wormhole, they like to know that there's a real person on the other end.