Sta znaci na Engleskom SE SUPROTSTAVE - prevod na Енглеском

• oppose
• to counter
• stand
• challenging
• to confront
• to fight

Примери коришћења Se suprotstave на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Koja vam se suprotstave.
Which you oppose?

I upaliti strah u svima onima koji mu se suprotstave!
And ignite fear in all who oppose him!

I da se suprotstave ujedinjeni Garudi.
And to stand united against the Garuda.

Ne zaboravljam one koji mi se suprotstave.
I don't forget those who stand with me.

Svi koji se suprotstave Orijima moraju umrijeti.
All those who oppose the Ori shall perish.

Moramo poklati sve koji nam se suprotstave.
We must slaughter anyone who stands in our way.

I svi koji mu se suprotstave, su kažnjeni bijelom vatrom.
And all who stand against him, are punished in white fire.

Njegovi dronovi ubijaju Jaffa koji im se suprotstave.
Drones slaughter Jaffa that stand against them.

SAD treba da se suprotstave Rusiji nova klasa podmornica Yasen.
The U. needs to counter Russia's new Yasen class of submarines. S.

Naglašava momčadi igraju da se suprotstave neprijatelju.
Emphasizes team play to confront the enemy.

Se suprotstave praksi provođenja izvansudskih ciljanih pogubljenja i da je zabrane;
Oppose and ban the practice of extrajudicial targeted killings;

Ili ne žele da se potrude da mu se suprotstave.
Or they don't want the bother of opposing him.

Kira ubija sve one koji mu se suprotstave… čak i ako oni nisu kriminalci.
Kira will probably kill all who oppose him, even if they're not criminals.

A zatim ćemo osvojiti ostatak od onih koji nam se suprotstave.
From those who would oppose us. Then we will take the rest of it.

Čini se da se suprotstave značenje i ograničenja oralnih steroida.
It seems to resist the meaning and also constraints of dental steroids.

Plaćen je da lovi sve koji mu se suprotstave, uključujući i mene.
Paid to hunt all who oppose him, including me.

One koji se suprotstave i opiru proguta plamen i nestanu.
All become engulfed in flames and disappear. Those who challenge, those who oppose.

Valentine je zaprijetio svim Sjenolovcima koji mu se suprotstave.
Valentine threatened to wipe out any Shadowhunters who opposed him.

Ti pirati se okupljaju da se suprotstave Beckettu, a ti si pirat.
The pirates are gathering to fight Beckett, and you're a pirate.

Bit će zapisan u plamenu i krvi onih koji mi se suprotstave.
One that will be written in fire And with the blood of all who oppose me.

Uz sposobnost da se suprotstave mramorne pločice suncu materijal ne gori.
With the ability to withstand the marble chips sunlight material does not burn.

Prirodni neprijatelji, udruženi zajedno da se suprotstave silama tame.
Natural enemies, thrown together to fight the forces of darkness.

Moraće da se suprotstave temperaturama ispod nule, lavinama i ledenoj vodi.
They will have to brave sub-zero temperatures, avalanches and freezing water.

Vjerujem da mogu prilagoditi naše sustave da se suprotstave mogućem napadu.
I believe I can adapt our systems to counter a possible attack.

Čini se da se suprotstave značenje i ograničenja oralnih steroida.
It appears to resist the interpretation and restrictions of dental steroids.

Samo jednom biljke ne mogu da se suprotstave- najezdi ljudi.
But one thing plants can't withstand, and that's the determined onslaught of humans.

Ne podcjenjujte dijabetes i vjerujte testiranim sredstvima da mu se suprotstave!
Do not underestimate diabetes and trust the tested means to confront it!

Čini se da se suprotstave tumačenja, kao i ograničenja dentalnu steroida.
It seems to resist the definition and limitations of dental steroids.

Pravobranitelji dovedu takozvane stručnjake za krv, da se suprotstave svemu što kažem.
The defense attorneys bring in their so-called blood experts to counter everything i say.

Čini se da se suprotstave značenje i ograničenja oralnih steroida.
It seems to resist the interpretation as well as restrictions of dental steroids.