Sta znaci na Engleskom SE VRATIM - prevod na Енглеском

• back
• to get back
• i come back
• go back
• i return
• going back
• i came back
• i returned

Примери коришћења Se vratim на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kada se vratim odakle?
When I come back from where?

Bilo je vreme da se vratim.
It was time I came back.

Kad se vratim, radit ćemo to.
When i come back, we doing this.

Halo?-Što ako se vratim?
What if I came back? Hello?

Kad se vratim, gradit ću.
When I return, I will build.

Bilo je vrijeme da se vratim.
It was time I came back.

Se vratim na master studije.
Getting my masters, going back to school.

Stoga recimo da se vratim za… Naravno.
Naturally. So, say I return in about.

Ako se vratim doći će do promjena.
That if I'm coming back there's gonna be some changes.

Stoga recimo da se vratim za… Naravno.
So, say I return in about…- Naturally.

A kad se vratim… ambulantna kola su bila tamo.
And when I came back… the ambulance was there.

George, možda bi bilo najbolje da se vratim u Pentagon.
George, maybe it would be best if I returned to the Pentagon.

Kad se vratim, dobit ćete još poboljšanja.
When I return, we will give you other improvements.

Razmišljam da se vratim na medicinu.
I'm thinking about going back to medical school.

Kad se vratim, odlučit ćemo kako postupiti dalje.
When I return, we will decide how to proceed.

Razmišljam da se vratim na fakultet.
But I have been thinking about going back to school.

Kad se vratim, očekujem da će biti obavljeno.
When I come back I expect it to be done.

Razmišljam da se vratim na fakultet.
Going back to school.{y: i}But I have been thinking about.

Kad se vratim, želim vidjeti napredak.
And when I return I would like to see some progress.

George, možda bi bilo najbolje da se vratim u Pentagon.
If I returned to the Pentagon. George, maybe it would be best.

Dobro, kad se vratim… pozvat ću Cathy da izađemo.
I'm gonna ask out Kathy. Okay, when I get back.

Htjela sam ti ovo pokazati kad se vratim sa orginalom.
I was going to show you this when I came back with the original.

A kad se vratim, razgovarat ćemo o tvojoj kazni.
And when I come back, we're gonna discuss your punishment.

Možemo pokušati još malo kad se vratim ako imaš lubrikant ili nešto.
We can try some more when I get back if you got lube or something.

No, kad se vratim, razgovarat ćemo tvom odstupanju.
But when I return, we will talk about how you step down.

Izbezumim se pri pomisli da se vratim u kolibu sa prevozom.
It really scares me when I'm thinking of going back to the plane.

Kada se vratim preispitat cemo uvjete našeg dogovora.
The terms of our agreement. When I get back, we're gonna renegotiate.

Još uvijek mi je draže da si bez svijesti kad se vratim.
I would still prefer if you weren't conscious when I returned.

Vrijeme je da se vratim na posao, ne mislite li svi tako?
It's, uh… high time I came back to work, don't you all think?

Uzet ću vaša pitanja Oprostite, gospođo. kad se vratim da vas pregledam, u redu?
I will get to your questions when I come back to examine you, okay?